TEDE feat. Sir Mich - ENWUJOTKA - traduction des paroles en français

Paroles et traduction TEDE feat. Sir Mich - ENWUJOTKA




ENWUJOTKA
ENWUJOTKA
Pytają, czym enwujotka jest
Ils demandent ce qu’est une enwujotka
Mówię unosisz dwie victorie, wiesz
Je dis que tu soulèves deux victoires, tu vois
Łączysz kciukami na dole je, wiesz
Tu les rejoins avec tes pouces en bas, tu vois
Unosisz z dumą do góry, tym właśnie enwujotka jest
Tu les soulèves fièrement, c’est ce qu’est une enwujotka
Dobra, dokąd ten świat pognał
Bon, ce monde est-il allé
Zaraz wjeżdża kolejny lockdown
Un autre confinement arrive
A człowiek by koncerty se pograł
Et l’homme voudrait jouer des concerts
Dojebał se zer tych do konta, mach z jointa
Il a ajouté des zéros à son compte, une bouffée de joint
Napierdalam rap morda
Je rappe à fond, mon pote
Wyjebane mam, co ten łak tam wciąga
J’en ai rien à faire de ce que ce type aspire
To na bank jakaś lewa torba
C’est sûr que c’est un sac de contrebande
I spodziewam się po nim zero dobra, no dobra
Et je n’attends rien de bon de sa part, bon
Jest forma, mówią to flow ma
Il y a une forme, ils disent que ce flow a
To joke, Tedunio, Wielkie Joł man, o
C’est une blague, Tedunio, Big Joł man, o
Przekaż tym ludziom, że nie muszą sprzątać
Dis aux gens qu’ils n’ont pas besoin de nettoyer
A jak nabrudzą, to posprzątają jak wrócą
Et s’ils salissent, ils nettoieront à leur retour
Przepalone płuco - TDF, Fiodor
Poumon brûlé - TDF, Fiodor
A oni uczą mnie, jak mam żyć, ale sorro
Et ils m’apprennent comment vivre, mais désolé
I robię album solo z sobą
Et je fais un album solo avec moi-même
Bo chcę tak i mam NWJ logo, o
Parce que je le veux et j’ai le logo NWJ, o
A ty się nie czaj
Et toi, ne sois pas lent
Teraz tutorial (enwujotka)
Maintenant, un tutoriel (enwujotka)
Enwujotka w górę na już
Enwujotka en haut tout de suite
Dwa razy victoria (enwujotka)
Deux fois victoire (enwujotka)
W miejscu bazy połóż na kciuk
Place le pouce sur la base
Enwujotka (enwujotka)
Enwujotka (enwujotka)
Enwujotka w górę na już
Enwujotka en haut tout de suite
Gdybyś ty zapomniał
Si tu as oublié
To wszyscy jesteśmy NWJ tu
Nous sommes tous NWJ ici
No dobra, życie to kombat
Bon, la vie est un combat
Niezależnie od zwycięstw jest ciągle wojna
Peu importe les victoires, la guerre est toujours
Niezależnie, gdzie idziesz to droga wolna
Peu importe tu vas, la route est libre
A ja ten flow mam, poinformuj o tym ziombla
Et j’ai ce flow, informe ton pote
Dziś jestem chojrak ziomuś, dobra korba
Aujourd’hui, je suis un mec cool, une bonne meule
Jakbym se dograł do głowy rapowy program
Comme si j’avais téléchargé un programme de rap dans ma tête
Dobra, racja morda, zrobił upgrade
Bon, tu as raison, mon pote, il a fait une mise à jour
To samo chcę zrobić z hajsem na Kasablance
Je veux faire la même chose avec l’argent à Casablanca
Jacek na maxa tancerz, hapsaj punch'e
Jacek, le danseur à fond, attrape les punchs
Robię hajs na tym właśnie
Je fais de l’argent avec ça
Jasne, że jak jest melanż to tańczę
Bien sûr que quand il y a une fête, je danse
Nie muszę czekać, dzieciak zaśnie
Je n’ai pas besoin d’attendre que l’enfant s’endorme
I będę leciał jeszcze w premium paśmie, mordzix
Et je volerai encore dans la bande premium, mon pote
Strasznie mnie to korci i chcę dać flow ci
J’en ai terriblement envie et je veux te donner ce flow
Przecież znasz mnie i wiesz, że stać mnie na to
Tu me connais et tu sais que j’en suis capable
By cię jeszcze strasznie zaskoczyć
Pour te surprendre encore plus
Teraz tutorial (enwujotka)
Maintenant, un tutoriel (enwujotka)
Enwujotka w górę na już
Enwujotka en haut tout de suite
Dwa razy victoria (enwujotka)
Deux fois victoire (enwujotka)
W miejscu bazy połóż na kciuk
Place le pouce sur la base
Enwujotka (enwujotka)
Enwujotka (enwujotka)
Enwujotka w górę na już
Enwujotka en haut tout de suite
Gdybyś ty zapomniał
Si tu as oublié
To wszyscy jesteśmy NWJ tu
Nous sommes tous NWJ ici
No i dobra, ty jesteś taka dobra
Bon, tu es tellement bien
Kiedy przy mnie stoisz, to mam skrzydła orła
Quand tu es à côté de moi, j’ai des ailes d’aigle
Uskrzydlasz mnie i flow mam
Tu me donnes des ailes et j’ai un flow
Jakbym se wczytał nowy program
Comme si j’avais téléchargé un nouveau programme
Nasze love story to piękna historia
Notre love story, c’est une belle histoire
Sorry morda, tak spontan mnie poniosło
Désolé, mon pote, je me suis laissé emporter
Rap to metafory morda - tu nonstop
Le rap, ce sont des métaphores, mon pote, elles sont partout
Rap to metafory morda - tu mocno
Le rap, ce sont des métaphores, mon pote, elles sont fortes
A te parę milionów na rollsa możesz mi kopsnąć dobra
Et ces quelques millions pour la Rolls, tu peux me les donner, d’accord
Tylko zerkam, kto jest felga, kto kołpak
Je regarde juste qui a une jante, qui a un enjoliveur
A ten typ to wtedy tylko zerka do kompa
Et ce type ne fait que regarder son ordinateur
Tak hiphop wygląda, wszystko raczej online
Le hip-hop est comme ça, tout est plutôt en ligne
Dwa kawałki wydacie i zostanie pusta torba
Deux morceaux de sortie, et il ne restera plus que le sac vide
Ej bo na rano to sport mam, weź się oddal
Hé, parce que j’ai du sport le matin, éloigne-toi
W sumie to wcześnie, ale treść jest przewrotna
En fait, c’est tôt, mais le contenu est pervers
Na mieście wreszcie nowy towar się pojawił
Enfin, du nouveau stock est apparu dans la ville
A wy jesteście słabi ENWUJOTKA
Et vous êtes faibles ENWUJOTKA
Teraz tutorial (enwujotka)
Maintenant, un tutoriel (enwujotka)
Enwujotka w górę na już
Enwujotka en haut tout de suite
Dwa razy victoria (enwujotka)
Deux fois victoire (enwujotka)
W miejscu bazy połóż na kciuk
Place le pouce sur la base
Enwujotka (enwujotka)
Enwujotka (enwujotka)
Enwujotka w górę na już
Enwujotka en haut tout de suite
Gdybyś ty zapomniał
Si tu as oublié
To wszyscy jesteśmy NWJ tu!
Nous sommes tous NWJ ici!
(Enwujotka)
(Enwujotka)
(Enwujotka)
(Enwujotka)
(Enwujotka)
(Enwujotka)
(Enwujotka)
(Enwujotka)





Writer(s): Jacek Graniecki, Michal Kozuchowski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.