JESZCZE RAZ# - Tede traduction en allemand

JESZCZE RAZ#

Ej, joł, człowieku, to jest Sir Mich na bicie
NWJ, Tede 2-0-2-4
Celebrujmy hip-hop, o, o!

Jeszcze raz, hasz, #Danuta "Stenka"
Jak pada punch w tych piosenkach, Ty klękasz
Ta nuta piękna jest, lubisz boom bap?
Wielu ludzi mówi dziś "Król wrócił, kurwa"

Nawet jeśli gdzieś ktoś przekreślił mnie
Jeśli po dziś dzień ma mi za złe
Jeśli poci się na samej ksywki dźwięk
To znaczy, że miałem rację
Jeśli ze mną jest ktoś, kto wspiera mnie
To podnosi teraz ten znak se
Dwie wiktorie połączone palcem, ej
NWJ na zawsze

Jeszcze raz, hasz, #Maciej Musiał
Starać się bardziej, jak robił tu Jacusia
Mama, tata, wiesz? Pusia – siusiak
W konsekwencji jest styl co skłania cię byś usiadł
Jestem MC, ty, i to dręczy ich
Myśleli chwilę, że Miller tu wyręczy ich
Pozostaje mi szyderczym być dziś
Bo jestem tu by was zamęczyć, byczki
Chciałby z głowy mieć mnie niejeden cieć, wiem
Na końcowe mowy jest za wcześnie jeszcze
Zajawa nie schnie, man, plany niecne mam
I chcę obecnie być obiektem westchnień
Mam tak samo jak ty, miasto moje a w nim... hej
Moich ludzi, mój film

Ta, to NWJ, joł, joł

Nawet jeśli gdzieś ktoś przekreślił mnie
Jeśli po dziś dzień ma mi za złe
Jeśli poci się na samej ksywki dźwięk
To znaczy, że miałem rację
Jeśli ze mną jest ktoś, kto wspiera mnie
To podnosi teraz ten znak se
Dwie wiktorie połączone palcem, ej
NWJ na zawsze

Truski robią se muzeum z rapu, Skansen bardziej
Fanów na mnie napuść, zrób mi cancel culture
I nie ma na mnie Pannaceum, człowiek w masce także
To nie żaden diss, to w Fakcie jest, PiS
Ja robię rapsy, gdy ty śpisz, ziom, ej
Bum, ksz, aaa, tyfy-tyfy, ej, peace joł
Do towarzystwa z towarzystwa to mam dystans
Wiem jak pizga to towarzystwo, to towar wszystko
Ej, ta, to towar wszystko
Oh, ta, to towar wszystko
Ta, to towarzystwo to towar wszystko, ej
Jeszcze raz, hasz, #Magda Masny
Że Tede nagra płytę jak w dwa trzynastym
Wróżę z kart se dziś, patrzę w gwiazdy
Ostatni w przeglądarce wpis – trzeci dwunasty
Ellimination nation, rap to spaceship
Dziesięc lat mija, ja mniejszy, to jak facelift
A tego dnia, to poczujmy się ważniejsi
Wszyscy NWJ unieśmy

Nawet jeśli gdzieś ktoś przekreślił mnie
Jeśli po dziś dzień ma mi za złe
Jeśli poci się na samej ksywki dźwięk
To znaczy, że miałem rację
Jeśli ze mną jest ktoś, kto wspiera mnie
To podnosi teraz ten znak se
Dwie wiktorie połączone palcem, ej
NWJ na zawsze

NOCH EINMAL#

Ey, jo, Mensch, das ist Sir Mich am Beat
NWJ, Tede 2-0-2-4
Feiern wir den Hip-Hop, o, o!

Noch einmal, Hasch, #Danuta "Stenka"
Wenn in diesen Songs die Punchline kommt, kniest du nieder
Dieser Track ist wunderschön, magst du Boom Bap?
Viele Leute sagen heute "Der König ist zurück, verdammt"

Auch wenn mich irgendwo jemand abgeschrieben hat
Wenn er mir bis heute etwas übel nimmt
Wenn er schon beim Klang meines Namens schwitzt
Dann heißt das, dass ich Recht hatte
Wenn jemand bei mir ist, der mich unterstützt
Dann erhebt er jetzt dieses Zeichen
Zwei Siege mit dem Finger verbunden, ey
NWJ für immer

Noch einmal, Hasch, #Maciej Musiał
Sich mehr anstrengen, so wie Jacuś es tat
Mama, Papa, weißt du? Muschi – Pimmel
In der Konsequenz entsteht ein Style, der dich dazu bringt, dich hinzusetzen
Ich bin MC, du, und das quält sie
Sie dachten kurz, Miller würde sie hier ablösen
Mir bleibt nur übrig, heute höhnisch zu sein
Denn ich bin hier, um euch zu quälen, Jungs
Mancher Spießer wünscht sich, mich loszuwerden, ich weiß
Für Abschiedsworte ist es noch zu früh
Die Leidenschaft erlischt nicht, Mann, ich habe unlautere Pläne
Und ich möchte jetzt das Objekt der Sehnsüchte sein
Ich habe es genauso wie du, meine Stadt und darin... hey
Meine Leute, mein Film

Ja, das ist NWJ, jo, jo

Auch wenn mich irgendwo jemand abgeschrieben hat
Wenn er mir bis heute etwas übel nimmt
Wenn er schon beim Klang meines Namens schwitzt
Dann heißt das, dass ich Recht hatte
Wenn jemand bei mir ist, der mich unterstützt
Dann erhebt er jetzt dieses Zeichen
Zwei Siege mit dem Finger verbunden, ey
NWJ für immer

Trues machen sich ein Museum aus Rap, eher ein Freilichtmuseum
Hetz die Fans auf mich, mach eine Cancel Culture
Und es gibt kein Allheilmittel gegen mich, ein Mann mit Maske also
Das ist kein Diss, das steht in Fakt, PiS
Ich mache Rap, während du schläfst, Kleines, ey
Bum, ksch, aaa, tyfy-tyfy, ey, peace jo
Zur Gesellschaft aus der Gesellschaft habe ich Distanz
Ich weiß, wie diese Gesellschaft fickt, das ist alles Ware
Ey, ja, das ist alles Ware
Oh, ja, das ist alles Ware
Ja, diese Gesellschaft, das ist alles Ware, ey
Noch einmal, Hasch, #Magda Masny
Dass Tede eine Platte wie 2013 aufnimmt
Ich lese heute aus den Karten, schaue in die Sterne
Der letzte Eintrag im Browser – der dritte zwölfte
Ellimination Nation, Rap ist ein Raumschiff
Zehn Jahre vergehen, ich werde kleiner, das ist wie ein Facelift
Und an diesem Tag, lasst uns uns wichtiger fühlen
Alle NWJ, erheben wir uns

Auch wenn mich irgendwo jemand abgeschrieben hat
Wenn er mir bis heute etwas übel nimmt
Wenn er schon beim Klang meines Namens schwitzt
Dann heißt das, dass ich Recht hatte
Wenn jemand bei mir ist, der mich unterstützt
Dann erhebt er jetzt dieses Zeichen
Zwei Siege mit dem Finger verbunden, ey
NWJ für immer