TEDE feat. Sir Mich - TAŃCZ GŁUPIA - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TEDE feat. Sir Mich - TAŃCZ GŁUPIA




TAŃCZ GŁUPIA
DANCE STUPID
Disco Noir
Disco Noir
To jest bardzo Noir
This is very Noir
O!
Oh!
Raz kochają, potem nienawidzą
One day they love, the next they hate
Znów kochają i znowu bajo
They love again and then they're gone
Proste, życie to rollercoaster
It's simple, life's a rollercoaster
Wciąż odchodzą i wracają
They keep leaving and coming back
Raz cię jadą, potem jesteś ziomuś
One day they ride you, the next you're cool
Potem znowu mają w Ciebie wbite
Then they're back to having it in for you
Wracasz z hitem jesteś ziomkiem
You come back with a hit, you're their homie
Potem jesteś tylko ciągiem liter
Then you're just a string of letters
Z czasem da się w chuj przywyknąć
Over time you get used to it
Nawet nie jest już Ci przykro
You don't even feel bad anymore
A ty mówisz, że wygrywa Hip-Hop
And you say Hip-Hop wins
Dla tych ludzi jesteś tylko ksywką
To these people, you're just a nickname
Jedni znikną, inni wrócą
Some will disappear, others will return
Nie nazywam tego sztuką
I don't call it art
Dla mnie jest rozrywką tylko zwykły hit co wszyscy nucą
To me, it's just entertainment, a simple hit that everyone hums
Nic nie musząc mogę wszystko
Without having to, I can do anything
I to coś co mnie różni od nich
And that's what sets me apart from them
Wiem, że nawet gdyby chcieli bardzo
I know that even if they really wanted to
W razie jak coś by chuja mogli
If something went wrong, they could
Jaca spoko, Jaco-passa
Jaca's cool, Jaco-passa
Z czasem kurwa bądź tu mądry
With time, bitch, be smart
Wiec częstuje ich kutasem do mordy
So I treat them to my dick in their mouth
O! Nagrywam swoje zwrotki
Oh! I'm recording my verses
Dziś pan Jacek ma
Today Mr. Jacek has
Wyjebane w was
Doesn't give a damn about you
Tańcz, tańcz, głupia tańcz
Dance, dance, stupid dance
Jak pan Jacek gra
When Mr. Jacek plays
Dziś pan Jacek ma
Today Mr. Jacek has
Wyjebane w was
Doesn't give a damn about you
Tańcz, tańcz, głupia tańcz (O!)
Dance, dance, stupid dance (Oh!)
Tańcz, tańcz, głupia tańcz
Dance, dance, stupid dance
Jak pan Jacek gra
When Mr. Jacek plays
Dziś pan Jacek ma
Today Mr. Jacek has
Wyjebane w was
Doesn't give a damn about you
Dziś pan Jacek ma
Today Mr. Jacek has
Wyjebane w was
Doesn't give a damn about you
Tańcz, tańcz, głupia tańcz (Skrrrt, skrrrt)
Dance, dance, stupid dance (Skrrrt, skrrrt)
Duperki co je chciałem zdobyć, zazwyczaj podbijały same
The chicks I wanted to get, usually came up to me themselves
Jedyne co wystarczy zrobić, to kolejny znany w chuj kawałek
All it takes is another fucking famous track
Wiem to pojebane, jednak
I know it's fucked up, however
Taka prawda taki jest mój świat dziś
That's the truth, that's my world today
I obawiam się, że jak to nagram
And I'm afraid that if I record this
Sama będziesz mogła to sprawdzić
You yourself will be able to see it
Wróci tamta, wrócą tamci i ty sam dziś replay zgwałcisz
That one will come back, those ones will come back and you yourself will rape replay today
Ja zrobie tylko to co zwykle
I'll just do what I usually do
Wiem to przykre ale to wystarczy
I know it's sad but it's enough
Oddałem życia szczyptę branży
I gave a pinch of my life to the industry
Wiem jak działa ten mechanizm
I know how this mechanism works
Kochani, nawet jak mowie szyfrem
Honey, even when I speak in code
Znam zagrywkę co działa na nich
I know the move that works on them
Dodaje tylko szczyptę magii
Just add a pinch of magic
Dodam dragi i dam im co chcą
I'll add drugs and give them what they want
Ludzie przewidywalni
People are predictable
Dla nich starczy sam tani love song
A cheap love song is enough for them
Choć dla mnie będzie nazbyt tani
Although it will be too cheap for me
Dla nich będzie tym co chcą mieć
For them it will be what they want
Wystarczą tylko słowa klucze, by pojutrze wracali do mnie (O!)
Just keywords are enough for them to come back to me the day after tomorrow (Oh!)
Dziś pan Jacek ma
Today Mr. Jacek has
Wyjebane w was
Doesn't give a damn about you
Tańcz, tańcz, głupia tańcz
Dance, dance, stupid dance
Jak pan Jacek gra
When Mr. Jacek plays
Dziś pan Jacek ma
Today Mr. Jacek has
Wyjebane w was
Doesn't give a damn about you
Tańcz, tańcz, głupia tańcz (O!)
Dance, dance, stupid dance (Oh!)
Tańcz, tańcz, głupia tańcz
Dance, dance, stupid dance
Jak pan Jacek gra
When Mr. Jacek plays
Dziś pan Jacek ma
Today Mr. Jacek has
Wyjebane w was
Doesn't give a damn about you
Dziś pan Jacek ma
Today Mr. Jacek has
Wyjebane w was
Doesn't give a damn about you
Tańcz, tańcz, głupia tańcz (Skrrrt, skrrrt)
Dance, dance, stupid dance (Skrrrt, skrrrt)
Wracam, siemka, była drzemka
I'm back, what's up, had a nap
Dziś nagrywam znów, ty klękaj
Today I record again, you kneel
Tu wystarczy nagrać kilka słów, by znów nosili mnie na rękach
Here it's enough to record a few words, so they can carry me in their arms again
Sięgam tu gdzie nikt nie sięga
I'm reaching where no one reaches
Casa Blanca, czysta penga
Casa Blanca, pure cash
To co wrzucam do szampanka, to skurwiała czysta emka
What I throw in the champagne is fucking pure emka
Dobra wiem, tak, to nie Hip-Hop
Okay, I know, yeah, this ain't Hip-Hop
Rozpierdolę znów im kanon
I'll destroy their canon again
To nie takie jak być miało
It's not how it was supposed to be
Ups! I znów to samo
Oops! And the same thing again
Przerabiałem to wielokrotnie
I've been through this many times
I znowu dotknę gdzie nie mialem dotknąć
And I'll touch again where I shouldn't have touched
Znowu mnie skurwiele wytkną
The bastards will point me out again
Potem każdy będzie tylko kopią
Then everyone will be just a copy
Będą mówić, że robię dicho
They will say that I make dicho
Naśladując będą cicho
They will be quiet imitating
Wtedy nic nie będą mówić
Then they won't say anything
Inspiracja wróci z nikąd
Inspiration will come from nowhere
Kurwa mać ja znam tych ludzi
Damn it, I know these people
Już ten patent przerabiałem
I've already been through this
Zatem robię co mam robić, ej
So I do what I have to do, hey
W nich mam zawsze wyjebane
I don't give a damn about them
Dziś pan Jacek ma
Today Mr. Jacek has
Wyjebane w was
Doesn't give a damn about you
Tańcz, tańcz, głupia tańcz
Dance, dance, stupid dance
Jak pan Jacek gra
When Mr. Jacek plays
Dziś pan Jacek ma
Today Mr. Jacek has
Wyjebane w was
Doesn't give a damn about you
Tańcz, tańcz, głupia tańcz (O!)
Dance, dance, stupid dance (Oh!)
Tańcz, tańcz, głupia tańcz
Dance, dance, stupid dance
Jak pan Jacek gra
When Mr. Jacek plays
Dziś pan Jacek ma
Today Mr. Jacek has
Wyjebane w was
Doesn't give a damn about you
Dziś pan Jacek ma
Today Mr. Jacek has
Wyjebane w was
Doesn't give a damn about you
Tańcz, tańcz, głupia tańcz (Skrrrt, skrrrt)
Dance, dance, stupid dance (Skrrrt, skrrrt)





Writer(s): Jacek Graniecki, Michal Kozuchowski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.