Paroles et traduction TEDE feat. Sir Mich - TYLKO PALMY
Dziś
tylko
palmy
Today,
only
palms
Lata
lecą,
mija
sezon
Years
fly
by,
the
season
passes
Dla
nas
żniwa,
idzie
pieniądz,
ci
co
trzeba
wiedzą
For
us
it's
harvest,
money
flows,
those
who
know
know
Tak
przyglądam
się
tym
Mercedesom
I
watch
these
Mercedes
Nie
zamknąłem
dachu
od
Cabria,
nie
latałem
ESĄ
I
didn't
close
the
roof
of
the
Cabria,
didn't
fly
with
the
ESA
Mówię
do
niej
"bierz
kapelusz,
czas
wybijać
w
resort"
I
tell
her
"take
a
hat,
it's
time
to
hit
the
resort"
Tamci
siedzą
gdzieś
na
Helu,
ty
- zeruj
swoje
besos
They're
sitting
somewhere
on
Hel,
you
- zero
your
besos
Myślę
lecąc
se
czarterem,
że
jestem
tak
nad
tym
I
think
flying
by
charter,
that
I'm
so
above
it
all
Jebię
twoje
parawany,
mamy
swoje
palmy
I'll
screw
your
beach
umbrellas,
we
have
our
own
palms
To
są
fakty
- łaki
mają
swoje
science-fiction
These
are
the
facts
- the
gullible
have
their
own
science
fiction
Kłamią
dupy
i
chłopaki,
lecz
nie
kłamią
liczby
Liars,
both
guys
and
gals,
but
numbers
don't
lie
Hajs
za
sztuki
jest
realny,
więc
go
razem
liczmy
The
cash
for
the
art
is
real,
so
let's
count
it
together
Jak
weszliśmy
w
tę
historię,
to
ją
razem
piszmy
Once
we
entered
this
story,
we
write
it
together
Dziś
tylko
palmy
Today,
only
palms
Totalny
chillout
Total
chillout
W
weekend
muszę
być
w
Polsce
I
have
to
be
in
Poland
this
weekend
Ta
chwila
jest
dla
nas
This
moment
is
for
us
W
weekend
mam
koncert
I
have
a
concert
this
weekend
Więc
korzystajmy
So
let's
enjoy
it
Dziś
tylko
palmy,
dziś
tylko
palmy
Today,
only
palms,
today,
only
palms
(Joł)
palmy
(joł),
palmy
(Yo)
palms
(yo),
palms
Bez
tych
zajaranych
fanów,
napalonych
cór
Koryntu
Without
those
hyped-up
fans,
the
horny
daughters
of
Corinth
Zostawiamy
smród
kebabów
z
parawanów
labiryntu
We
leave
behind
the
stench
of
kebabs
from
the
labyrinth
of
beach
umbrellas
Co
chcesz
możesz
mieć
na
tyłku,
w
sumie
możesz
nic
też
nie
mieć
You
can
have
whatever
you
want
on
your
ass,
you
can
actually
have
nothing
too
Dzisiaj
stoję
tu
dla
ciebie
i
na
plaży,
nie
na
scenie
Today
I
stand
here
for
you
and
on
the
beach,
not
on
stage
Wszystkie
tamte
sprawy
jebię,
ufruwają
jak
klucz
gęsi
I'll
screw
all
those
things,
they
fly
away
like
a
key
of
geese
Tutaj
my
jesteśmy
pierwsi,
nic
prócz
ciebie
mnie
nie
kręci
Here
we
are
first,
nothing
but
you
excites
me
A,
ej,
nieistotni
followersi,
dirty
dancing
A,
hey,
insignificant
followers,
dirty
dancing
Patrz,
tańczę
jak
pan
Pershing
Look,
I
dance
like
Mr.
Pershing
Król
Jacuś
pierwszy
z
królową
biorą
dancefloor
King
Jacuś
the
First
with
the
Queen
take
the
dancefloor
Kto
to
tam
o
mnie
pieprzy,
to
mam
tak
głęboko
gdzieś
to
Whoever's
gossiping
about
me,
I
care
about
that
so
deeply
Dziś
to
mogą
mi
naskoczyć,
jebię
cały
showbiz
Today
they
can
jump
on
me,
I'll
screw
the
whole
showbiz
I
tak
mi
nie
powiedzą
w
oczy,
serdecznie
was
pierdolę
ziomki
And
they
won't
tell
me
to
my
face,
I
sincerely
screw
you,
my
dudes
Ziomki,
ziomki,
jebię
was
ziomki,
ziomki
Dudes,
dudes,
I
screw
you
dudes,
dudes
Jebię
was
ziomki,
jebię
was
ziomki
I
screw
you
dudes,
I
screw
you
dudes
Ziomki,
ziomki,
ziomki
Dudes,
dudes,
dudes
Dziś
tylko
palmy
Today,
only
palms
Totalny
chillout
Total
chillout
W
weekend
muszę
być
w
Polsce
I
have
to
be
in
Poland
this
weekend
Ta
chwila
jest
dla
nas
This
moment
is
for
us
W
weekend
mam
koncert
I
have
a
concert
this
weekend
Więc
korzystajmy
So
let's
enjoy
it
Dziś
tylko
palmy,
dziś
tylko
palmy
Today,
only
palms,
today,
only
palms
(Joł)
palmy
(joł),
palmy
(Yo)
palms
(yo),
palms
Skrrrt,
plaża,
żaden
tam
Janusz
i
Graża
Skrrrt,
beach,
no
Janusz
and
Graża
here
A
nuż
przypadkiem
to
twoi
rodzice,
to
nie
chcę
obrażać
And
maybe
it's
your
parents,
I
don't
want
to
offend
W
basenie
stopę
zamaczam,
z
designer
logiem
na
laczach
I'm
soaking
my
foot
in
the
pool,
with
a
designer
logo
on
my
flip-flops
To
takie
fajne
mieć
tak
wyjebane
i
nawet
tobie
baranie
wybaczam
It's
so
cool
to
be
so
carefree,
and
even
you,
you
sheep,
I
forgive
you
Za
chwilę
wracam,
dlatego
jak
wrócę
to
będę
dalej
cię
cisnął
I'm
coming
back
soon,
so
when
I
do,
I'll
keep
giving
you
shit
I
tak
wiadomo,
że
jesteś
pizdą,
ej,
dziś
nieistotne
to
wszystko
And
it's
known
that
you're
a
bitch,
hey,
today
it's
all
irrelevant
Dziś
jestem
tu
z
moją
Miss
joł,
a
bycie
tu
jest
misją
Today
I'm
here
with
my
Miss
yo,
and
being
here
is
a
mission
Przekaż
tym
fiutom
twoim
kolegom,
że
zejdą
wolno
i
nisko
Tell
those
morons,
your
buddies,
that
they'll
come
down
slow
and
low
I
nic
to,
a
dziś
ta
niunia
to
se
jeździ
tu
konno
And
it
doesn't
matter,
and
today
this
chick
rides
her
horse
here
I
kurwa
nie
chodzi
o
porno,
słońce
zachodzi
i
chodzi
o
wolność
And
it's
not
about
porn,
the
sun
sets
and
it's
about
freedom
I
wszystko,
a
jak
nie
kumasz,
to
mam
to
złe
info
And
everything,
and
if
you
don't
get
it,
I
have
bad
news
for
you
Jutro
dziwko
ląduję
w
Polsce,
bo
znowu
mam
koncert
Tomorrow,
you
bitch,
I
land
in
Poland,
because
I
have
a
concert
again
A
to
jest
Deep
Hop
And
this
is
Deep
Hop
Dziś
tylko
palmy
Today,
only
palms
Totalny
chillout
Total
chillout
W
weekend
muszę
być
w
Polsce
I
have
to
be
in
Poland
this
weekend
Ta
chwila
jest
dla
nas
This
moment
is
for
us
W
weekend
mam
koncert
I
have
a
concert
this
weekend
Więc
korzystajmy
So
let's
enjoy
it
Dziś
tylko
palmy,
dziś
tylko
palmy
Today,
only
palms,
today,
only
palms
(Joł)
palmy
(joł),
palmy
(Yo)
palms
(yo),
palms
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michal Kozuchowski, Jacek Graniecki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.