Paroles et traduction TEDE feat. Sir Mich - W TEN DZIEŃ

W TEN DZIEŃ

W taki dzień, piękny dzień marzę, żeby nie spotkać cię
W taki dzień, ten dzień, piękny dzień marzę, żeby cię nie spotkać
Nie chcę zakochać się
W ten dzień, marzę, żeby nie spotkać cię
W taki dzień, ten dzień, piękny dzień marzę, żeby cię nie spotkać
Nie chcę zakochać się

Wiem, że gdzieś jesteś, ja znaleźć cię nie chcę
Siedzę w tym kurewstwie po uszy wciąż
Mam dla pani miejsce, czasami zatęsknię
Zabije mi serce, więc ja nie chcę, bo
Przeraża mnie myśl, że znów wpadam w sidła
A krew mi ostygła ledwo co
Więc boję się wyjść tam gdzie się bywa
Po co przeżywać jeszcze to
I choć miejsce mam dla niej, nie czas na kochanie
Serce jak kamień mam i zimne jak lód
Nie idę tam dla niej, nie idę tam przez nią
Wierz mi - to nie dla mnie klub

W taki dzień, piękny dzień marzę, żeby nie spotkać cię
W taki dzień, ten dzień, piękny dzień marzę, żeby cię nie spotkać
Nie chcę zakochać się
W ten dzień, marzę, żeby nie spotkać cię
W taki dzień, ten dzień, piękny dzień marzę, żeby cię nie spotkać
Nie chcę zakochać się

Jesteś na pewno, doskonale wiem to
Uciekasz przede mną, a przed tobą ja
Zabawa jak Nintendo, podkręca tętno
I nadal mówią, że ten świat to gra
W tym konkretnym przypadku, to cały świat mój
A jeden pad tu w rękach trzymam ja
I gdzieś jest dziewczyna, co drugi pad trzyma

Ej, nie zaczęła jeszcze grać
Ej, nie zaczęła jeszcze grać
Ej, nie zaczęła jeszcze grać

W taki dzień, piękny dzień marzę, żeby nie spotkać cię
W taki dzień, ten dzień, piękny dzień marzę, żeby cię nie spotkać
Nie chcę zakochać się
W ten dzień, marzę, żeby nie spotkać cię
W taki dzień, ten dzień, piękny dzień marzę, żeby cię nie spotkać
Nie chcę zakochać się

В ЭТОТ ДЕНЬ

В такой день, прекрасный день, я мечтаю тебя не встретить
В такой день, этот день, прекрасный день, я мечтаю тебя не встретить
Я не хочу влюбляться
В этот день, я мечтаю тебя не встретить
В такой день, этот день, прекрасный день, я мечтаю тебя не встретить
Я не хочу влюбляться

Знаю, что ты где-то есть, но я не хочу тебя найти
Я все еще по уши в этом дерьме
У меня есть для тебя место, иногда я скучаю
Это убьет мое сердце, поэтому я не хочу, потому что
Меня пугает мысль, что я снова попаду в ловушку
А моя кровь только-только остыла
Поэтому я боюсь выходить туда, где можно тебя встретить
Зачем снова пережить это
И хотя у меня есть для тебя место, сейчас не время для любви
Мое сердце как камень и холодное как лед
Я не иду туда ради тебя, я не иду туда из-за тебя
Поверь мне - этот клуб не для меня

В такой день, прекрасный день, я мечтаю тебя не встретить
В такой день, этот день, прекрасный день, я мечтаю тебя не встретить
Я не хочу влюбляться
В этот день, я мечтаю тебя не встретить
В такой день, этот день, прекрасный день, я мечтаю тебя не встретить
Я не хочу влюбляться

Ты точно здесь, я прекрасно это знаю
Ты убегаешь от меня, а я от тебя
Веселье, как в Nintendo, ускоряет пульс
И все еще говорят, что этот мир - игра
В этом конкретном случае, это весь мой мир
А я держу в руках один джойстик
И где-то есть девушка, которая держит второй джойстик

Эй, она еще не начала играть
Эй, она еще не начала играть
Эй, она еще не начала играть

В такой день, прекрасный день, я мечтаю тебя не встретить
В такой день, этот день, прекрасный день, я мечтаю тебя не встретить
Я не хочу влюбляться
В этот день, я мечтаю тебя не встретить
В такой день, этот день, прекрасный день, я мечтаю тебя не встретить
Я не хочу влюбляться