Paroles et traduction TEDE feat. Tomasz Makowiecki - FOREVER YOUNG (single)

FOREVER YOUNG (single)

Całe życie dzieckiem być
Sypać hajs jak do foremek piach
Mówiłem, "Zatrzymam czas"
Forever young (forever young)
Całe życie dzieckiem być
Sypać hajs jak do foremek piach
Mówiłem, "Zatrzymam czas"
Forever young (forever young)

Kto nie chciał być by wiecznie młody i śliczny
Kiedyś skumasz to dziecko, wiek to tylko liczby
Kocham to życie, nie zabraniaj tak żyć mi
Każdego dnia cofam licznik
Więcej za mną, niż przede mną, ale czasu tylko
Życie to dance floor w tańcu czas płynie szybko

Im więcej lat masz, tym czas szybciej zapierdala
I zauważ, że udało mi nie skalać się tu tyrką, fart mam
Jestem dzieciakiem jak z South Park, Cartman
Życie piszę w moim rapie tu na kartkach
I choć nie jest ono proste, takie łap je
Etap, po etapie, to jest bajka!

Całe życie dzieckiem być
Sypać hajs jak do foremek piach (sypać, sypać hajs)
Mówiłem, "Zatrzymam czas"
Forever young (forever young)
Całe życie dzieckiem być
Sypać hajs jak do foremek piach (sypać, sypać hajs)
Mówiłem, "Zatrzymam czas"
Forever young (forever young)

Bycie mały dzieciem, może przerwać ostre cięcie
To takie proste, wierzę w to, że tak nie będzie
Skrzydła jak orzeł mam i lecę przez życie na nich
Choć tyle razy mi je tu już podcinali
Ludzie nie lubią takich, co są tu nazbyt wolni
Co nie chcą być jak każdy i zamiast to bać się monotonii

Może się też odważysz i nie będziesz żyć jak oni
Życia się uświadomić, zanim życie se spierdolisz
W sercu mam polish pride, w głowie american dream
Chciałbym przybić serious crime
Moje życie jest jak film
Nie mam satysfakcji i nie zabiją dziecka we mnie
Nie uwierzę im już w nic
Bycie mną jest takie piękne

Całe życie dzieckiem być
Sypać hajs jak do foremek piach (sypać, sypać hajs)
Mówiłem, "Zatrzymam czas"
Forever young (forever young)
Całe życie dzieckiem być
Sypać hajs jak do foremek piach (sypać, sypać hajs)
Mówiłem, "Zatrzymam czas"
Forever young (forever young)

ВЕЧНО МОЛОД (сингл)

Быть ребенком всю жизнь
Сыпать деньгами, как песком в формочки
Я говорил: "Остановлю время"
Вечно молод (вечно молод)
Быть ребенком всю жизнь
Сыпать деньгами, как песком в формочки
Я говорил: "Остановлю время"
Вечно молод (вечно молод)

Кто не хотел бы быть вечно молодым и красивым?
Однажды ты поймешь, детка, возраст - это просто цифры
Я люблю эту жизнь, не запрещай мне так жить
Каждый день я сбрасываю счетчик
Позади больше, чем впереди, но времени только...
Жизнь - это танцпол, в танце время летит быстро

Чем больше лет, тем быстрее мчится время
И заметь, мне удалось не вляпаться здесь в неприятности, мне везет
Я как ребенок из Южного Парка, Картман
Пишу свою жизнь в своем рэпе, здесь, на страницах
И хотя она не проста, лови ее такой, какая есть
Этап за этапом, это сказка!

Быть ребенком всю жизнь
Сыпать деньгами, как песком в формочки (сыпать, сыпать деньги)
Я говорил: "Остановлю время"
Вечно молод (вечно молод)
Быть ребенком всю жизнь
Сыпать деньгами, как песком в формочки (сыпать, сыпать деньги)
Я говорил: "Остановлю время"
Вечно молод (вечно молод)

Быть маленьким ребенком, может быть, остановить этот жесткий монтаж
Это так просто, я верю, что так не будет
У меня крылья, как у орла, и я лечу по жизни на них
Хотя здесь их столько раз пытались подрезать
Люди не любят тех, кто слишком свободен
Кто не хочет быть как все, и вместо этого боится однообразия

Может, и ты осмелишься и не будешь жить как они
Осознать жизнь, прежде чем ты ее просрешь
В моем сердце польская гордость, в голове американская мечта
Я хотел бы совершить серьезное преступление
Моя жизнь как фильм
Я не удовлетворен, и они не убьют во мне ребенка
Я им больше не верю
Быть мной - это так прекрасно

Быть ребенком всю жизнь
Сыпать деньгами, как песком в формочки (сыпать, сыпать деньги)
Я говорил: "Остановлю время"
Вечно молод (вечно молод)
Быть ребенком всю жизнь
Сыпать деньгами, как песком в формочки (сыпать, сыпать деньги)
Я говорил: "Остановлю время"
Вечно молод (вечно молод)