Paroles et traduction Tee - Japanese in New York
不慣れな異国の地で
В
незнакомой
чужой
стране,
カタコトで
I'm
sorry
Ломаным
языком:
"Прости"
話し方で気づくのだろう
По
речи,
наверное,
замечают,
I'm
a
Japanese
in
New
York
Что
я
японец
в
Нью-Йорке.
煌びやかなブロードウェイ
Блистательный
Бродвей,
さんざめく光
Шумный
свет,
夢を追いかけて
В
погоне
за
мечтой,
I'm
a
Japanese
in
New
York
Я
японец
в
Нью-Йорке.
僕は
Asian
日の国の
Asian
Я
азиат,
из
страны
восходящего
солнца,
I'm
a
Japanese
in
New
York
Я
японец
в
Нью-Йорке.
僕は
Asian
広島の
Asian
Я
азиат,
из
Хиросимы,
I'm
a
Japanese
in
New
York
Я
японец
в
Нью-Йорке.
頼れる人はいない
Положиться
не
на
кого,
孤独が友達
Одиночество
— мой
друг,
それでもこの先を見据え
Но
все
равно
я
смотрю
вперед,
Be
yourself
お前らしくあれ
Будь
собой,
таким,
какой
ты
есть.
僕は
Asian
日の国の
Asian
Я
азиат,
из
страны
восходящего
солнца,
I'm
a
Japanese
in
New
York
Я
японец
в
Нью-Йорке.
僕は
Asian
広島の
Asian
Я
азиат,
из
Хиросимы,
I'm
a
Japanese
in
New
York
Я
японец
в
Нью-Йорке.
強く生きろ
ここではマイノリティ
Живи
сильным,
здесь
ты
в
меньшинстве,
期待と不安を背負い
Неся
на
плечах
надежды
и
тревоги,
夜になれば
キャンドルさえ
Ночью
даже
свеча
太陽より輝く
Сияет
ярче
солнца.
今日もどこかで
live
your
day
И
сегодня
где-то
проживи
свой
день,
手探りに
find
your
way
На
ощупь
найди
свой
путь,
自ら飛び込んだ世界に
В
мире,
в
который
ты
сам
шагнул,
嘘だけはつくな
Только
не
лги.
頼れる人はいない
Положиться
не
на
кого,
それでも大丈夫
Но
все
равно
все
в
порядке,
自由を歌うこの国で
В
этой
стране,
воспевающей
свободу,
Be
yourself
お前らしくあれ
Будь
собой,
таким,
какой
ты
есть.
僕は
Asian
日の国の
Asian
Я
азиат,
из
страны
восходящего
солнца,
I'm
a
Japanese
in
New
York
Я
японец
в
Нью-Йорке.
僕は
Asian
広島の
Asian
Я
азиат,
из
Хиросимы,
I'm
a
Japanese
in
New
York
Я
японец
в
Нью-Йорке.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.