Paroles et traduction Tee - Umi

Umi

君から見たら今の僕は
どんな風にうつるの? Ah
何をしてもうまくはいかずに
時がただ流れてく
目的地は遠い 何かを求めて
変わる景色にとまどうときも
そばにいてくれる

うれしいこと たのしいこと
聴かせておくれ 波の音
くやしいこと かなしいことを
教えてくれる 海の歌

お日様笑えばキラキラ揺れて
夕焼けに頬を 染めて
満月の夜は愛で 満ちて
雨に打たれては涙をかくして

浮き沈みが激しい そんな君が愛しい
手を振る君が遠くなっても
眼差しはそのままに

うれしいこと たのしいこと
聴かせておくれ 波の音
くやしいこと かなしいことを
教えてくれる 海の歌
耳をすませば

うれしい たのしい
くやしい かなしい
くるしいほど ただしいことを
教えてくれたのは

うれしいこと たのしいこと
聴かておくれ 波の音
くるしいほど ただしいことを
教えてくれた 海の歌
耳をすませば

Umi

How do I appear to you right now,
My darling?
No matter what I do, things just don't work out,
Time just keeps slipping away
The destination is far away, I search for something more,
Sometimes I'm confused by the changing scenery,
But you're always by my side.

Tell me about the happy and fun things,
Let me hear the sound of the waves.
Tell me about the sad and frustrating things,
Teach me the song of the sea.

You sparkle and shimmer when the sun smiles,
Your cheeks blush at sunset,
You're full of love on a full moon night,
And you hide your tears when the rain falls.

Your ups and downs are intense, and I cherish that about you,
Even when you wave goodbye and go far away,
Your gaze remains the same.

Tell me about the happy and fun things,
Let me hear the sound of the waves.
Tell me about the sad and frustrating things,
Teach me the song of the sea.
If I listen closely,

Happy, fun,
Sad, frustrating,
The painful truth,
You taught me.

Tell me about the happy and fun things,
Let me hear the sound of the waves.
The painful truth,
You taught me the song of the sea.
If I listen closely,