Paroles et traduction Tee - Umi

Umi

君から見たら今の僕は
どんな風にうつるの? Ah
何をしてもうまくはいかずに
時がただ流れてく
目的地は遠い 何かを求めて
変わる景色にとまどうときも
そばにいてくれる

うれしいこと たのしいこと
聴かせておくれ 波の音
くやしいこと かなしいことを
教えてくれる 海の歌

お日様笑えばキラキラ揺れて
夕焼けに頬を 染めて
満月の夜は愛で 満ちて
雨に打たれては涙をかくして

浮き沈みが激しい そんな君が愛しい
手を振る君が遠くなっても
眼差しはそのままに

うれしいこと たのしいこと
聴かせておくれ 波の音
くやしいこと かなしいことを
教えてくれる 海の歌
耳をすませば

うれしい たのしい
くやしい かなしい
くるしいほど ただしいことを
教えてくれたのは

うれしいこと たのしいこと
聴かておくれ 波の音
くるしいほど ただしいことを
教えてくれた 海の歌
耳をすませば

Море

Как я выгляжу в твоих глазах сейчас?
Каким ты меня видишь? А?
Что бы я ни делал, ничего не получается,
И время просто течет.
Цель далека, я ищу что-то,
И даже когда меняющийся пейзаж сбивает с толку,
Ты рядом со мной.

Радостные вещи, счастливые вещи,
Дай мне услышать шум волн.
Досадные вещи, печальные вещи,
Расскажи мне, песня моря.

Когда солнце улыбается, ты мерцаешь,
Закат окрашивает твои щеки,
В полнолуние ты полна любви,
А под дождем скрываешь свои слезы.

Твои сильные перепады настроения, такая ты мне и дорога.
Даже когда ты машешь рукой, удаляясь,
Мой взгляд остается на тебе.

Радостные вещи, счастливые вещи,
Дай мне услышать шум волн.
Досадные вещи, печальные вещи,
Расскажи мне, песня моря.
Если прислушаться,

Радость, счастье,
Досаду, печаль,
И то, что даже в боли есть правда,
Ты мне показала.

Радостные вещи, счастливые вещи,
Дай мне услышать шум волн.
То, что даже в боли есть правда,
Рассказала мне песня моря.
Если прислушаться.