Paroles et traduction TEEN TOP - Be ma girl

Be ma girl

Oh yeah, it's going down
Teen Top \u0026 Brave sound

Call me, call me girl
고민하지 말고 내게 와
Be ma girl, would you be ma girl

나 어떡해 점점 더 니가 좋은데
너는 왜 내 맘 몰라주니
어디서든 어딜 보든 너만 보여
더는 못 참아 나 니가 필요해

아직 어려서 좋은 것들 사줄 순 없지만
그래서 내 사랑 다 줄거야
걸어서 저 하늘 끝까지 널 향해 가
내 목숨 걸고 널 지켜줄거야

너 이제 나란 애랑 사귈래
조금은 부끄럽겠지만
누구보다 짜릿하게 사귈래
내가 서툴고 어눌해 보일지 몰라도
잘해줄거야 그 누구보다 더
잘할 수 있어
내가 서툴고 어눌해 보일지 몰라도

처음엔 좀 미흡했어,
모든게 다 어색했어
풋내기처럼
니 앞에만 서면 벌벌 떨어
얼어 난 바보처럼 몰라 몰라
내가 왜 이런지 몰라
용기를 내야겠어 남자답게
Yes sir be brave

아직 어려서 좋은 것들 사줄 순 없지만
그래서 내 사랑 다 줄거야
걸어서 저 하늘 끝까지 널 향해 가
내 목숨 걸고 널 지켜줄거야

너 이제 나란 애랑 사귈래
조금은 부끄럽겠지만
누구보다 짜릿하게 사귈래
내가 서툴고 어눌해 보일지 몰라도
잘해줄거야 그 누구보다 더
잘할 수 있어
내가 서툴고 어눌해 보일지 몰라도

I know, I know, I know
조금은 불안한 내 맘
You know, you know, you know
넌 나의 전분 걸
My girl 내 곁에 두고파
단 하나뿐인 you're my girl

I wanna love you all day
Wanna love you all night
You got me feelin' so hot
Oh yeah oh yeah
I wanna love you all day
Wanna love you all night
You got me feelin' so hot
Oh yeah oh yeah

넌 누구꺼? 넌 내꺼
넌 누구꺼? 넌 내꺼
넌 내꺼 you're my girl

Будь моей девушкой

О да, всё начинается
Teen Top и Brave Sound

Позвони мне, позвони мне, девочка
Не сомневайся и иди ко мне
Будь моей девушкой, будешь ли ты моей девушкой?

Что мне делать? Ты мне всё больше нравишься
Почему ты не понимаешь моё сердце?
Где бы я ни был, куда бы ни смотрел, вижу только тебя
Больше не могу терпеть, ты мне нужна

Я ещё молод, не могу купить тебе дорогие вещи,
Поэтому я отдам тебе всю свою любовь
Пешком до края неба пойду к тебе
Поставлю свою жизнь, чтобы защитить тебя

Будешь ли ты встречаться со мной?
Может быть, немного стыдно,
Но наши отношения будут самыми яркими
Возможно, я покажусь тебе неуклюжим и неловким,
Но я буду заботиться о тебе лучше всех
Я смогу это
Возможно, я покажусь тебе неуклюжим и неловким,

Сначала было немного неумело,
Всё казалось таким неловким
Как новичок
Перед тобой я весь дрожу
Замираю, как дурак, не знаю, не знаю
Не знаю, почему я такой
Мне нужно набраться смелости, как мужчина
Да, сэр, будь смелым

Я ещё молод, не могу купить тебе дорогие вещи,
Поэтому я отдам тебе всю свою любовь
Пешком до края неба пойду к тебе
Поставлю свою жизнь, чтобы защитить тебя

Будешь ли ты встречаться со мной?
Может быть, немного стыдно,
Но наши отношения будут самыми яркими
Возможно, я покажусь тебе неуклюжим и неловким,
Но я буду заботиться о тебе лучше всех
Я смогу это
Возможно, я покажусь тебе неуклюжим и неловким,

Я знаю, я знаю, я знаю
Моё сердце немного неспокойно
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
Ты вся моя
Моя девочка, хочу держать тебя рядом
Единственная, ты моя девочка

Хочу любить тебя весь день
Хочу любить тебя всю ночь
Ты заставляешь меня чувствовать жар
О да, о да
Хочу любить тебя весь день
Хочу любить тебя всю ночь
Ты заставляешь меня чувствовать жар
О да, о да

Ты чья? Ты моя
Ты чья? Ты моя
Ты моя, ты моя девочка