Paroles et traduction TEEN TOP - To you (Slow B. ver)

To you (Slow B. ver)

We gotta go
Teen Top and brave sound (haha, bang)

Whoo woo hoo whoo woo hoo whoo woo hoo
Hey to you to you to you now
Whoo woo hoo whoo woo hoo whoo woo hoo
Hey to you to you to you now

넌 내 맘이 들리긴 하니 모른척 하니
왜 그리 몰라 이 멍청한 바보야 oh
I'm fallin' down 점점 깊어져가
니 그리움에 너무 숨이 막혀와 girl 오늘도

다들 미쳤다고해 그만 잊으라고해
그게 안 되자나 woo woo hoo 도대체 왜
나도 지칠 것 같애 시간이 흐를수록
변해가는 내 모습을 보는데

It's like 매일매일 everyday ya
내 맘이 아파오는데 답답한 맘을 니가 알리 없잖아
It's like 매일매일 every day ya
나 혼자 슬퍼지는데 너는 지금 어디서 뭘 하는데

Whoo woo hoo whoo woo hoo whoo woo hoo
Hey to you to you to you now
Whoo woo hoo whoo woo hoo whoo woo hoo
Hey to you to you to you now

오늘도 니가 없는 방안에서
하루종일 woo hoo woo hoo 눈물짓네
모든게 거짓말이야 날 사랑한단 말
바보가 됐어 이렇게 나 혼자

야, 뭐?
아 진짜 나더러 뭘 어쩌라고?
날 떠나 얼마나 행복할라고?
끝이란 한마디로 너는 님이 남이되?
나는 못하겠으니까 그딴건 바라지마요

넌 너무 이뻤어 널 만나 기뻤어
하지만 넌 나와 달랐나봐 huh?
널 잊고 사느니 나 ha
차라리 죽는게 낫겠어

It's like 매일매일 every day ya
내 맘이 아파오는데 답답한 맘을 니가 알리 없잖아
It's like 매일매일 every day ya
나 혼자 슬퍼지는데 너는 지금 어디서 뭘 하는데

Whoo woo hoo whoo woo hoo whoo woo hoo
Hey to you to you to you now
Whoo woo hoo whoo woo hoo whoo woo hoo
Hey to you to you to you now

All I can say is
Please give me one chance to make it right?
This song is... to you

Тебе (Медленная версия)

Нам пора идти
Teen Top и brave sound (хаха, бэнг)

Ву ву ху ву ву ху ву ву ху
Эй, тебе, тебе, тебе сейчас
Ву ву ху ву ву ху ву ву ху
Эй, тебе, тебе, тебе сейчас

Ты слышишь моё сердце, или делаешь вид, что нет?
Почему ты не понимаешь, глупая дурочка, о?
Я падаю, всё глубже и глубже
От тоски по тебе мне не хватает воздуха, girl, и сегодня тоже

Все говорят, что я сошёл с ума, что пора забыть
Но я не могу, ву ву ху, почему же?
Кажется, я тоже устаю, с течением времени
Видя, как я меняюсь

Как будто каждый день, каждый день, да
Моё сердце болит, но ты же не знаешь, как мне тяжело
Как будто каждый день, каждый день, да
Я один грущу, а ты где-то сейчас, чем занимаешься?

Ву ву ху ву ву ху ву ву ху
Эй, тебе, тебе, тебе сейчас
Ву ву ху ву ву ху ву ву ху
Эй, тебе, тебе, тебе сейчас

И сегодня в комнате, где тебя нет
Весь день, ву ху ву ху, я плачу
Всё было ложью, твои слова о любви
Я стал дураком, вот так, один

Эй, что?
А что мне, чёрт возьми, делать?
Насколько ты счастлива, оставив меня?
Одним словом "конец" ты превратилась из любимой в чужую?
Я не могу этого сделать, так что не проси такого

Ты была так красива, я был так рад встретить тебя
Но, похоже, мы с тобой разные, ха?
Чем забыть тебя, я, ха
Лучше умру

Как будто каждый день, каждый день, да
Моё сердце болит, но ты же не знаешь, как мне тяжело
Как будто каждый день, каждый день, да
Я один грущу, а ты где-то сейчас, чем занимаешься?

Ву ву ху ву ву ху ву ву ху
Эй, тебе, тебе, тебе сейчас
Ву ву ху ву ву ху ву ву ху
Эй, тебе, тебе, тебе сейчас

Всё, что я могу сказать, это
Пожалуйста, дай мне один шанс всё исправить, ладно?
Эта песня... для тебя