Paroles et traduction TEEN TOP - Warning Sign

Warning Sign

You wanna play girl?
No more games
Now it's over

언제까지 넌
날 속일 수 있다 생각하니
어쩌다 내가
놓아둔 덫 따윌 넌 밟았니

딱 위태롭던, 불안했던 너의 그 맘
갇혀버렸어 벌써 baby
피할 수 없어 이젠 lady

어쩌나, 마주쳐 버린 우리 시선
네 옆에 있는 어리둥절한 남잔 뭐야
날 지나, 망설임조차 없는 걸음
나를 피하지는 마 이젠
Won't stop you, won't stop

네 잔인한 변명에 어이없어 난
헝클어트린 머릿결
풀어진 셔츠가 말해
들켜버린 연기에 손을 떨어 넌
또다시 속으면 안 돼
네게서 벗어나야 해 baby

도대체 뭐가
어떻게 바뀌었던 거야?
당당하던 네 모습은 어디다
쏙 감춰두고
왜 자꾸 눈물만
너의 말 전부 네가 짜놓은 scenario

네 장난에 놀아난
웃을 수 없는 이 story
넌 속상하긴 하니 baby
No 흥겨웠던 거니 넌

넌 몰라, 세상 어디도 담은 없어
네가 꿈꾸는 저 사각지대(는) 없을 텐데
난 알아, 순진한 눈빛 속에 너를
모르는 척 하지마 이젠
Won't stop you won't stop

네 잔인한 변명에 어이없어 난
헝클어트린 머릿결
풀어진 셔츠가 말해
들켜버린 연기에 손을 떨어 넌
또다시 속으면 안 돼
네게서 벗어나야 해 baby

돌이킬 수 없어
끝낼 수도 없어 oh
무거운 이 맘

네가 한 행동 하나하나 다
돌아보면 용서가 안돼
근데 어쩔 수 없어 난
네 흔들리는 눈빛이
내 맘을 흔들어 now what

네 잔인한 변명에 어이없어 난
헝클어트린 머릿결
풀어진 셔츠가 말해
들켜버린 연기에 손을 떨어 넌
또다시 속으면 안 돼
네게서 벗어나야 해 baby

나 한 번은 눈 감을 수도 있어
제발 baby help me
돌이킬 수 없어, 끝낼 수도 없어 oh

너 한 번은 실수할 수도 있어
극복해 함께
돌이킬 수 없어, 끝낼 수도 없어 oh

Сигнал тревоги

Хочешь поиграть, девочка?
Хватит игр
Теперь всё кончено

До каких пор ты
Думала, что сможешь меня обманывать?
Как получилось, что
Ты угодила в ловушку, которую я расставил?

Твоё сердце, полное опасений и тревог,
Уже попалось в плен, малышка
Тебе не сбежать, милая

Что же делать, наши взгляды встретились
Кто этот озадаченный парень рядом с тобой?
Ты проходишь мимо, ни секунды не колеблясь
Не пытайся меня избегать теперь
Не остановлю тебя, не остановлю

Твои жестокие оправдания приводят меня в замешательство
Растрепанные волосы
Расстегнутая рубашка говорят сами за себя
Твоя игра раскрыта, твои руки дрожат
Я не должен поддаваться тебе снова
Мне нужно освободиться от тебя, малышка

Что же случилось?
Как всё так изменилось?
Куда делась твоя уверенность?
Ты спрятала её,
И почему ты плачешь?
Все твои слова - это сценарий, который ты придумала

Эта история, где я был игрушкой в твоих руках,
Не вызывает улыбки
Тебе хоть немного жаль, малышка?
Нет, ты просто веселилась

Ты не понимаешь, нигде в мире нет стен,
Которые скрыли бы тебя, как ты мечтаешь
Я вижу тебя сквозь твой невинный взгляд
Не притворяйся, что не знаешь меня
Не остановлю тебя, не остановлю

Твои жестокие оправдания приводят меня в замешательство
Растрепанные волосы
Расстегнутая рубашка говорят сами за себя
Твоя игра раскрыта, твои руки дрожат
Я не должен поддаваться тебе снова
Мне нужно освободиться от тебя, малышка

Я не могу повернуть время вспять
Я не могу это закончить, о
Это чувство такое тяжёлое

Каждый твой поступок,
Если оглянуться назад, непростителен
Но я ничего не могу поделать,
Твой колеблющийся взгляд
Смущает мой разум, что же теперь?

Твои жестокие оправдания приводят меня в замешательство
Растрепанные волосы
Расстегнутая рубашка говорят сами за себя
Твоя игра раскрыта, твои руки дрожат
Я не должен поддаваться тебе снова
Мне нужно освободиться от тебя, малышка

Я могу закрыть глаза один раз
Прошу, малышка, помоги мне
Я не могу повернуть время вспять, я не могу это закончить, о

Ты можешь ошибиться один раз
Мы справимся вместе
Я не могу повернуть время вспять, я не могу это закончить, о