TEEN TOP - 안녕?! High Five - traduction des paroles en français

Paroles et traduction TEEN TOP - 안녕?! High Five




안녕?! High Five
Salut ?! High Five
안녕
Salut
넘나 오랜만이야
Ça fait tellement longtemps
살짝 긴장을 했나
Je suis un peu nerveux, tu vois
이건 특별한 노래가
J'espère que cette chanson sera spéciale
되길 바랄게 너희들에게
Pour toi
오랜만에 보는 얼굴
Je revois ton visage
처음 보는 얼굴
Je vois ton visage pour la première fois
이젠 없는 얼굴들
Des visages que je ne verrai plus jamais
하나하나 기억해
Je me souviens de chacun d'eux
어디서 무얼 하던지
que tu sois, quoi que tu fasses
너를 응원해줄게
Je t'encouragerai
그대는 나의 엔젤
Tu es mon ange
그대는 나의 엔젤
Tu es mon ange
그대는 나의 엔젤
Tu es mon ange
그대는 나의 엔젤
Tu es mon ange
Up in the sky
Up in the sky
Up in the sky
Up in the sky
우리 같이 하늘 날아볼까
On pourrait voler dans le ciel ensemble
늦었지만 그때의 초심처럼
Un peu tard, mais comme au début
노래에 박수를 쳐볼까
On pourrait applaudir cette chanson
이제부터 우리 끼리끼리 아름다운 꽃길을
À partir de maintenant, nous allons marcher sur le chemin fleuri
걸어야 혹시 먹구름이 비를
Ensemble, si des nuages ​​​​gris arrivent et que cette pluie
맞게 된다면 우산이 줄게
Nous atteint, je serai ton parapluie
그러니 나의 날개가 줄래?
Alors seras-tu mon aile ?
길을 걷다가 우연히
En marchant, par hasard
우리 목소릴 듣게 된다면
Si tu entends notre voix, tu
잠시 멈춰 하늘을
Arrête-toi un instant et regarde le ciel
해가 밝게 웃듯이
Comme le soleil brille et rit
너도 웃었으면 이젠
J'espère que tu souriras aussi maintenant
그대는 나의 엔젤
Tu es mon ange
그대는 나의 엔젤
Tu es mon ange
그대는 나의 엔젤
Tu es mon ange
그대는 나의 엔젤
Tu es mon ange
Let's walk on the flower way
Marchons sur le chemin fleuri
Flower way flower way
Chemin fleuri chemin fleuri
Let's walk on the flower way
Marchons sur le chemin fleuri
Flower way with you
Chemin fleuri avec toi
365일 여름 가을 겨울
365 jours, printemps, été, automne, hiver
예쁜 꽃들이 항상 피어나듯이
Comme de belles fleurs qui fleurissent toujours
같이 손만 잡고 꽃길만을 걸었음
Je voulais juste marcher sur le chemin fleuri, main dans la main avec toi
앞에 작은 귀요미가 되고 싶어
Je veux être un petit mignon devant toi
열심히 힘들어도 지치지 말고 거뜬히
Je vais travailler plus dur, même si c'est difficile, je ne vais pas me fatiguer et je vais le faire facilement
MY ANGEL
MY ANGEL
그대는 나의 엔젤
Tu es mon ange
그대는 나의 엔젤
Tu es mon ange
그대는 나의 엔젤
Tu es mon ange
그대는 나의 엔젤
Tu es mon ange
Let's walk on the flower way
Marchons sur le chemin fleuri
Flower way flower way
Chemin fleuri chemin fleuri
Let's walk on the flower way
Marchons sur le chemin fleuri
Flower way with you
Chemin fleuri avec toi
Let's walk on the flower way
Marchons sur le chemin fleuri
Flower way flower way
Chemin fleuri chemin fleuri
Let's walk on the flower way
Marchons sur le chemin fleuri
Flower way with you
Chemin fleuri avec toi





Writer(s): Gi Joon Seo, Niel, Seung Ik Shin, V-hawk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.