Paroles et traduction TELEBIT - Máquinas

Máquinas

Como máquinas sin sentimientos
Vamos perdiendo humanidad y la esperanza
Como máquinas entre desiertos
Nos oxidamos mientras que la vida pasa
Es tiempo
Tiempo de despertar
El momento de
Poderse levantar
Cuantos golpes más
Nos vamos a aguantar
Nuestras voces se
Se tienen que escuchar
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
(Se tienen que escuchar)
Como máquinas sin pensamientos
Vamos perdiendo lento nuestra dignida-ad
Co-mo má-qui-nas sin argumentos
Hoy nos controlan mientras nadie hace na-da
Es tiempo
Tiempo de despertar
El momento de
Poderse levantar
Cuantos golpes más
Nos vamos a aguantar
Nuestras voces se
Se tienen que escuchar
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Es tiempo
Tiempo de despertar
El momento de
Poderse levantar aaar
Cuantos golpes más nos vamos a aguantar
(Se tienen que escuchar)
Nuestras voces se, se tienen que escuchar
(Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)

Machines

Like machines, devoid of emotion
We lose sight of humanity and hope
Like machines, amidst desolate wastelands
We rust while life passes us by
It's time
Time to awaken
The moment to
Rise up
How many more blows
Will we endure
Our voices must
Be heard
They must be heard (They must be heard)
They must be heard (They must be heard)
They must be heard (They must be heard)
They must be heard (They must be heard)
(They must be heard)
Like machines, with no thoughts
We slowly lose our very dignity
Like ma-chines, void of reason
Today, we're controlled, while no one does anything
It's time
Time to awaken
The moment to
Rise up
How many more blows
Will we endure
Our voices must
Be heard
They must be heard (They must be heard)
They must be heard (They must be heard)
They must be heard (They must be heard)
They must be heard (They must be heard)
They must be heard (They must be heard)
It's time
Time to awaken
The moment to
Rise up aaar
How many more blows will we endure
(They must be heard)
Our voices, they must be heard
(They must be heard)
They must be heard (They must be heard)
They must be heard (They must be heard)
They must be heard (They must be heard)
They must be heard (They must be heard)
They must be heard (They must be heard)
They must be heard (They must be heard)
They must be heard (They must be heard)
They must be heard (They must be heard)