Paroles et traduction TELEBIT - Máquinas

Máquinas

Como máquinas sin sentimientos
Vamos perdiendo humanidad y la esperanza
Como máquinas entre desiertos
Nos oxidamos mientras que la vida pasa
Es tiempo
Tiempo de despertar
El momento de
Poderse levantar
Cuantos golpes más
Nos vamos a aguantar
Nuestras voces se
Se tienen que escuchar
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
(Se tienen que escuchar)
Como máquinas sin pensamientos
Vamos perdiendo lento nuestra dignida-ad
Co-mo má-qui-nas sin argumentos
Hoy nos controlan mientras nadie hace na-da
Es tiempo
Tiempo de despertar
El momento de
Poderse levantar
Cuantos golpes más
Nos vamos a aguantar
Nuestras voces se
Se tienen que escuchar
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Es tiempo
Tiempo de despertar
El momento de
Poderse levantar aaar
Cuantos golpes más nos vamos a aguantar
(Se tienen que escuchar)
Nuestras voces se, se tienen que escuchar
(Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)
Se tienen que escuchar (Se tienen que escuchar)

Машины

Как машины без чувств,
Мы теряем человечность и надежду.
Как машины среди пустынь,
Мы ржавеем, пока жизнь проходит мимо.
Время
Время пробудиться,
Момент
Подняться на ноги.
Сколько ударов еще
Мы будем терпеть?
Наши голоса
Должны быть услышаны.
Должны быть услышаны (Должны быть услышаны)
Должны быть услышаны (Должны быть услышаны)
Должны быть услышаны (Должны быть услышаны)
Должны быть услышаны (Должны быть услышаны)
(Должны быть услышаны)
Как машины без мыслей,
Мы медленно теряем наше достоинство.
Как машины без доводов,
Сегодня нами управляют, пока никто ничего не делает.
Время
Время пробудиться,
Момент
Подняться на ноги.
Сколько ударов еще
Мы будем терпеть?
Наши голоса
Должны быть услышаны.
Должны быть услышаны (Должны быть услышаны)
Должны быть услышаны (Должны быть услышаны)
Должны быть услышаны (Должны быть услышаны)
Должны быть услышаны (Должны быть услышаны)
Должны быть услышаны (Должны быть услышаны)
Время
Время пробудиться,
Момент
Подняться на ноги.
Сколько ударов еще мы будем терпеть?
(Должны быть услышаны)
Наши голоса должны быть услышаны.
(Должны быть услышаны)
Должны быть услышаны (Должны быть услышаны)
Должны быть услышаны (Должны быть услышаны)
Должны быть услышаны (Должны быть услышаны)
Должны быть услышаны (Должны быть услышаны)
Должны быть услышаны (Должны быть услышаны)
Должны быть услышаны (Должны быть услышаны)
Должны быть услышаны (Должны быть услышаны)
Должны быть услышаны (Должны быть услышаны)