Paroles et traduction TELEBIT - Universos paralelos

Universos paralelos

Hoy he venido a decirle
Que no le puedo olvidar.
Con el dolor de su ausencia
Ya no puedo vivir más.
Aunque sigo con sus marcas
Ya no me puedo engañar.
Como arranco sus espinas
Que me quieren desangrar.
Suena, suena muy alto
En los palmares escucho tu voz.
Suena, suena muy alto
Entre los ecos esperamos.
Hoy le pregunto a la vida
Si algo tengo que pagar.
Si de este oscuro letargo
Algo me podrá sacar.
Todos sus cantos
(Todos sus cantos)
Quiero evitar
(Quiero evitar)
Pero en el aire
(Pero en el aire)
Vuelven a llegar
(Vuelven a llegar)
Todos sus cantos
Quiero evitar
Siguen presentes
Y ella no está

Parallel Universes

Today I came to tell you
That I can't forget you.
With the pain of your absence
I can't live anymore.
Although I still bear your marks
I can't fool myself anymore.
How do I pull out its thorns
That want to bleed me dry?
It sounds, sounds very loud
In the palm groves I hear your voice.
It sounds, sounds very loud
Among the echoes we wait.
Today I ask life
If I have something to pay.
If from this dark lethargy
Something can get me out.
All your songs
(All your songs)
I want to avoid
(I want to avoid)
But in the air
(But in the air)
They come again
(They come again)
All your songs
I want to avoid
They are still present
And she is not