TEM - Надеюсь - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TEM - Надеюсь




Надеюсь
Hoping
И я до последнего надеюсь
And I hope until the very last moment
То что этот теплый душ
That this warm shower
Этот горячий душ
This hot shower
Согреет и спасет меня в эту холодную и серую зиму (м-м-м)
Will warm and save me in this cold and gray winter (mmm)
Я иду сред серых домов
I walk among gray houses
Я иду сред серых людей
I walk among gray people
Я иду и смотрю на потресканный асфальт
I walk and look at the cracked asphalt
На который падает снег
On which the snow falls
На который падает снег
On which the snow falls
А пока молчат дома,я смотрю кино (о-о-о)
And while the houses are silent, I watch a movie (ooo)
И я незнаю то что будет завтра
And I don't know what will happen tomorrow
Но сейчас
But now
И я до последнего надеюсь
And I hope until the very last moment
То что этот теплый душ
That this warm shower
Этот горячий душ
This hot shower
Согреет и спасет меня в эту холодную и серую зиму (м-м-м)
Will warm and save me in this cold and gray winter (mmm)
За окном светит фонарь
A streetlight shines outside the window
Моя жизнь это нуар
My life is a film noir
Завтра в школу вся в снегу,вся в трещинах она
Tomorrow to school, all in snow, all cracked it is
Я так не хочу туда
I don't want to go there
Мне так холодно идти
It's so cold to walk
Но я снова лягу спать
But I'll go to sleep again
Мама утром не даст спать
Mom won't let me sleep in the morning
И проснувшись в школу я пойду
And waking up, I'll go to school
Вот проехала машина
A car just drove by
Вот проехала машина
A car just drove by
Вот проехала машина
A car just drove by
Вот проехала машина
A car just drove by
Папа вышел покурить
Dad went out for a smoke
Папа вышел покурить
Dad went out for a smoke
Папа вышел покурить
Dad went out for a smoke
Папа вышел покурить
Dad went out for a smoke
На столе баранки с чаем я их вышел погубить
Bagels and tea are on the table, I went out to devour them
На столе баранки с чаем я их вышел погубить
Bagels and tea are on the table, I went out to devour them
И на стуле я сижу
And I'm sitting on a chair
Вечно в мыслях я живу
I always live in my thoughts
После школы я прийду
After school I'll come home
За окном опять темно
It's dark outside again
Больше не хочу туда
I don't want to go there anymore
Завтра снова мне туда
Tomorrow I have to go there again
Снег расстает,будет слякоть
The snow will melt, there will be slush
Снег расстает,будет слякоть
The snow will melt, there will be slush
Снег расстает,будет слякоть
The snow will melt, there will be slush
Снег расстает,будет слякоть
The snow will melt, there will be slush
Снег расстает,будет слякоть
The snow will melt, there will be slush
Снег расстает,будет слякоть
The snow will melt, there will be slush
И я до последнего надеюсь
And I hope until the very last moment
То что этот теплый душ
That this warm shower
Этот горячий душ
This hot shower
Согреет и спасет меня в эту холодную и серую зиму (у-у-у)
Will warm and save me in this cold and gray winter (uuu)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.