Как её звали - TEMNEE traduction en anglais

Как её звали

Ты злой стал и грубый
Ты стал падким на детали
Подруги скажут ты ублюдок
Просто скажи, как ее звали, м?

Каждый день будто по кругу
Ты стал убиваться в зале
Улыбаешься на ругань
Ведь она напоминает

Я все пытаюсь понять
Что те чувства внутри изменили во мне
Говорят, со мной стало сложней
Ставки растут – интересней вдвойне

Говорят, совести нет
И меня это тоже устроит вполне
Я почти всемогущий
Но не могу перестать думать о ней

Она влюбилась с осторожностью
Влюбился парень просто по уши
Она не видит в нем надежности
Так упускаются возможности
У него стабильно было нестабильно
Но для тебя он возвращается домой весь пыльный
Считай его своей стеной, малышка, а не прибыль
Он отдал бы за тебя всего, могла и ты бы
(сука, могла и ты бы)
(сука, могла и ты бы)

Как так не доучился в универе?
Родители сказали, что он не рожден для денег
Ты думала, что он потерян, детка, а на деле
Тебе просто нужно было б в него поверить

Ты хотела просто сумочку и белый мерен
Парень был из тех, кто просто был в тебе уверен
Сериал, где до успеха было - пара серий
Назло тебе мерин не белый взял, а темно-серый

Ты злой стал и грубый
Ты стал падким на детали
Подруги скажут ты ублюдок
Просто скажи, как ее звали, м?

Каждый день будто по кругу
Ты стал убиваться в зале
Улыбаешься на ругань
Ведь она напоминает
Я все пытаюсь понять
Что те чувства внутри изменили во мне
Говорят, со мной стало сложней
Ставки растут – интересней вдвойне

Говорят, совести нет
И меня это тоже устроит вполне
Я почти всемогущий
Но не могу перестать думать о ней

What Was Her Name

You've become angry and rude
You've become obsessed with details
Your friends will say you're a jerk
Just tell me, what was her name, huh?

Every day is like Groundhog Day
You've been killing yourself at the gym
You smile at the insults
Because she reminds you

I keep trying to understand
What those feelings inside changed in me
They say I've become more complicated
The stakes are higher – twice as interesting

They say I have no conscience
And that suits me just fine
I'm almost almighty
But I can't stop thinking about her

She fell in love cautiously
The guy fell head over heels
She doesn't see him as reliable
That's how opportunities are missed
He was consistently inconsistent
But for you, he comes home covered in dust
Consider him your wall, baby, not a profit
He would give everything for you, you could have too
(bitch, you could have too)
(bitch, you could have too)

How come he didn't finish uni?
His parents said he wasn't born for money
You thought he was lost, baby, but in reality
You just needed to believe in him

You just wanted a handbag and a white Mercedes
The guy was one of those who was just sure of you
A TV show where success was just a couple of episodes away
He bought a dark grey Mercedes, not a white one, just to spite you

You've become angry and rude
You've become obsessed with details
Your friends will say you're a jerk
Just tell me, what was her name, huh?

Every day is like Groundhog Day
You've been killing yourself at the gym
You smile at the insults
Because she reminds you
I keep trying to understand
What those feelings inside changed in me
They say I've become more complicated
The stakes are higher – twice as interesting

They say I have no conscience
And that suits me just fine
I'm almost almighty
But I can't stop thinking about her