Paroles et traduction en allemand TEMNEE - Опыт

Опыт

Е
Смотрю в отражение, пытаюсь увидеть себя
Но только себя я там не узнаю
Сколько пришлось находить всего, чтобы вновь потерять
Это было ненужно мне, я признаю

Кто-то был добр ко мне
Кто-то и сейчас за меня топит
Вечно куда-то бегу
Хотя, вроде, никто не торопит

Сколько потрачено сил и терпения
Голова в себе копит
Чтобы с болью в глазах, но с улыбкой сказать
хм, опыт

Тишина может быть громкой
Чувства могут быть ломкой
Пустота может быть ёмкой
Простое может быть головоломкой

Тишина может быть громкой
Чувства могут быть ломкой
Пустота может быть ёмкой
Простое может быть головоломкой

А потом взять все и бросить
И потом случайно взяться
Говорить опыт не пропьешь
Когда начнёт вновь получаться

Снова испытывать счастье
И снова собраться
А потом вспомнить все
И вдруг захотеть разобраться

Что же было не так, что же я упустил?
Что же я обнаглел или мало просил?
Приложил слишком много усилий или недостаточно сил?
Но что-то же я упустил

Думаю, а дальше что?
А в целом не важно
Пусть все будет, как будет и будет как надо
А опыт в багажник

Закрою бумажник
Перестану мечтать о вчерашнем
И не стану гадать наперед
Будет солнечно, пасмурно, зной или влажно

Тишина может быть громкой
Чувства могут быть ломкой
Пустота может быть ёмкой
Простое может быть головоломкой

Тишина может быть громкой
Чувства могут быть ломкой
Пустота может быть ёмкой
Простое может быть головоломкой

Erfahrung

Ich
schaue in den Spiegel, versuche mich selbst zu sehen
Aber ich erkenne mich dort einfach nicht
Wie viel musste ich finden, nur um es wieder zu verlieren
Ich brauchte das nicht, ich gebe es zu

Manche waren gut zu mir
Manche stehen auch jetzt noch hinter mir
Ich renne ständig irgendwohin
Obwohl mich, scheint es, niemand drängt

Wie viel Kraft und Geduld wurden aufgewendet
Der Kopf speichert alles in sich
Um mit Schmerz in den Augen, aber einem Lächeln zu sagen
Hm, Erfahrung

Stille kann laut sein
Gefühle können zerbrechlich machen
Leere kann erfüllend sein
Einfaches kann ein Rätsel sein

Stille kann laut sein
Gefühle können zerbrechlich machen
Leere kann erfüllend sein
Einfaches kann ein Rätsel sein

Und dann alles nehmen und fallen lassen
Und dann zufällig wieder anfangen
Sagen, Erfahrung kann man nicht wegtrinken
Wenn es wieder anfängt zu klappen

Wieder Glück empfinden
Und sich wieder sammeln
Und sich dann an alles erinnern
Und plötzlich alles verstehen wollen

Was lief falsch, was habe ich übersehen?
War ich zu dreist oder habe ich zu wenig verlangt?
Habe ich zu viel Mühe investiert oder nicht genug Kraft?
Aber irgendetwas habe ich übersehen

Ich denke, was kommt als Nächstes?
Aber im Grunde ist es egal
Soll alles so sein, wie es sein soll, und so werden, wie es muss
Und die Erfahrung kommt in den Kofferraum

Ich schließe mein Portemonnaie
Höre auf, von gestern zu träumen
Und werde nicht in die Zukunft raten
Ob es sonnig, bewölkt, heiß oder feucht wird

Stille kann laut sein
Gefühle können zerbrechlich machen
Leere kann erfüllend sein
Einfaches kann ein Rätsel sein

Stille kann laut sein
Gefühle können zerbrechlich machen
Leere kann erfüllend sein
Einfaches kann ein Rätsel sein