Paroles et traduction TERRY feat. Erika - Be Alright with ERIKA

Be Alright with ERIKA

ただ楽しむ事 ただそれだけの事
今出来なくなった 夢を見れば見るほど
夢を叶えた人 いつ、いかなる時も
挫けそうになって"笑った"鍛錬の賜物
Everything gonnabe alright-, Everything gonnabe alright
全員で笑えた あの頃は
戻りたいけど戻れない、戻りたいけど戻れない
人から見ればガラクタが宝物
Oh yeah- どうして人生って一度なんだろう？
このままでも文句無いけど
叶うのならば これからだ

あの日の痛みさえも
私を震わせて僕を熱くする
この胸の祈りさえも
気にせずこのまま前へと進めばいい
Say HELLO, HELLO Say HELLO, HELLO
まだいけんだろ 負けはごめんだぞ
立ち上がっても良いんだYo!!!
Don't worry こんなに
そう、重ね続ける人間同士

明日を刻もう

いつもキミの頑張ってる姿を見てるから
心動かされる仲間が増えてくの
そっとそっと手をとって
もっともっと向こうまで
きっときっと光が見えるさyeah
笑顔で話すキミだけど不意に
見えたいつもとは違う顔...
何があったの？話して欲しいよ

焦らなくても みんながいるよ
さぁ声聞きに 会いに行こう

あの日の痛みさえも

私を震わせて僕を熱くする
この胸の祈りさえも
気にせずこのまま前へと進めばいい

(No Cry...)
たまには泣いてみろよ
さらけ出してその声が枯れるまで
(Let's Try!!)
ただひたすらガムシャラやることが大事
何度でも言うぜ
(Oh-, Why??)
Hey, Yeah-痛かったけど学んだ
(Say Fight!!)
Hey, Yeah-感じるだけ すごく簡単
ふりそそぐ晴れたこの日に
昼からビールで乾杯
So, ホントふざけた毎日(Ei)
もっとガッチリGET CHILLIN'

でもぜんぜんイケるって思ってるよ
俺など取り柄無いバカだけど
どこかで見てるかな神様?
重ね続けてく日々を

あの日の痛みさえも
私を震わせて僕を熱くする
この胸の祈りさえも
気にせずこのまま前へと進めばいい
Say HELLO, HELLO Say HELLO, HELLO
まだいけんだろ 負けはごめんだぞ
立ち上がっても良いんだYo!!!
Don't worry こんなに
そう、重ね続ける人間同士
明日を刻もう

Всё будет хорошо с Эрикой

Просто наслаждаться, только и всего
Чем больше я вижу сны, которые теперь не могу осуществить
Люди, которые осуществили свои мечты, всегда, в любой момент
Когда они были готовы сдаться, они "смеялись" - это плод упорного труда
Всё будет хорошо, всё будет хорошо
В те времена мы все вместе смеялись
Хочу вернуться, но не могу, хочу вернуться, но не могу
То, что для других хлам, для нас сокровище
О да, почему жизнь дается только раз?
Я и так не жалуюсь
Но если это возможно, то всё только начинается

Даже боль того дня
Заставляет тебя дрожать и разжигает во мне огонь
Даже молитва в моем сердце
Неважно, просто продолжай идти вперед
Скажи ПРИВЕТ, ПРИВЕТ, Скажи ПРИВЕТ, ПРИВЕТ
Ты ещё можешь, я не потерплю поражения
Ты можешь подняться, да!!!
Не волнуйся, так
Да, мы продолжаем накапливать опыт, как люди

Давайте создадим завтрашний день

Я всегда вижу, как ты стараешься
И друзей, которых ты вдохновляешь, становится всё больше
Тихо-тихо возьмемся за руки
И пойдем ещё дальше, ещё дальше
Я уверен, мы увидим свет, да
Ты улыбаешься и разговариваешь, но внезапно
Я вижу другое лицо, не такое, как всегда...
Что случилось? Расскажи мне, пожалуйста

Не торопись, мы все здесь
Давай, я пойду и послушаю тебя

Даже боль того дня

Заставляет тебя дрожать и разжигает во мне огонь
Даже молитва в моем сердце
Неважно, просто продолжай идти вперед

(Не плачь...)
Иногда можно и поплакать
Выплесни всё, пока не охрипнешь
(Давай попробуем!!)
Важно просто упорно трудиться
Я скажу это ещё раз
(О, почему??)
Эй, да, было больно, но я многому научился
(Давай сражайся!!)
Эй, да, просто почувствуй это, это так просто
В этот ясный солнечный день
Давайте выпьем пива с полудня
Так, каждый день просто дурачимся (Эй)
Ещё крепче GET CHILLIN'

Но я думаю, что у тебя всё получится
Я всего лишь глупец без особых талантов
Бог, ты видишь это где-нибудь?
Продолжаем накапливать дни

Даже боль того дня
Заставляет тебя дрожать и разжигает во мне огонь
Даже молитва в моем сердце
Неважно, просто продолжай идти вперед
Скажи ПРИВЕТ, ПРИВЕТ, Скажи ПРИВЕТ, ПРИВЕТ
Ты ещё можешь, я не потерплю поражения
Ты можешь подняться, да!!!
Не волнуйся, так
Да, мы продолжаем накапливать опыт, как люди
Давайте создадим завтрашний день