Paroles et traduction Tetsuya Komuro feat. Beverly - Guardian
Here
once
gain,
the
break
of
dawn
Здесь
когда-то
появился
рассвет.
The
sun
will
always
rise
even
after
the
dark
Солнце
всегда
встанет,
даже
после
наступления
темноты.
Rest
for
now
my
friend
and
have
a
hope
in
your
heart
Отдохни
пока
мой
друг
и
храни
надежду
в
своем
сердце
Destiny
will
be
here
for
you
Судьба
будет
здесь
для
тебя.
No
faith
was
found
beneath
the
road
from
yesterday
Никакой
веры
не
было
найдено
под
вчерашней
дорогой.
We′ve
come
so
far
over
the
land
and
all
the
seas
Мы
зашли
так
далеко,
пересекли
все
моря
и
земли.
Silence
kept
us
from
being
alive
Тишина
не
давала
нам
жить.
Lost
our
way
through
this
insanity
Мы
заблудились
в
этом
безумии.
Looking
at
the
sky
we
dream
again
Глядя
на
небо,
мы
снова
мечтаем.
As
we
walk
through
the
shadow
of
death
Когда
мы
идем
сквозь
тень
смерти
See
the
shimmering
lights
that
will
lead
to
eternity
Посмотри
на
мерцающие
огни,
которые
приведут
к
вечности.
Time
has
come
for
us
to
gather
as
one
Пришло
время
нам
собраться
вместе.
Pray
for
Life
Молитесь
за
жизнь.
We
pray
for
our
salvation
Мы
молимся
о
нашем
спасении.
Carry
on
to
our
promise
land
Продолжай
идти
к
нашей
земле
обетованной
Don't
give
up,
don′
give
up
Не
сдавайся,
не
сдавайся
For
thou
haven
waits
and
Ибо
тебя
ждет
гавань
и
We
must
go
fulfill
our
journey
now
Мы
должны
отправиться
в
наше
путешествие
прямо
сейчас.
Through
the
dark,
through
the
dark
Сквозь
тьму,
сквозь
тьму
...
We
will
keep
on
dreaming
Мы
будем
продолжать
мечтать.
Let
us
bring
remedy
Давайте
принесем
лекарство
Live
in
peace
indeed
everlasting
Живите
в
мире
поистине
вечном
We
shall
rise,
see
the
light
Мы
восстанем,
увидим
свет.
Forever
we
will
breath
once
again
Вечно
мы
будем
дышать
снова.
Crossing
the
desert
to
the
south
Через
пустыню
на
юг.
We
shall
gather
under
a
special
bound
Мы
соберемся
под
особым
предлогом.
Keeping
us
from
tearing
all
apart
Не
давая
нам
разорвать
все
на
части
Tomorrow
will
be
here
for
you
Завтра
будет
здесь
для
тебя.
Looking
at
the
sky
so
blue
that
comes
from
yersterday
Глядя
на
небо,
такое
голубое,
что
приходит
из
йерстердея.
How
far
is
it
from
here
to
the
place
where
we
belong
Как
далеко
отсюда
до
места,
которому
мы
принадлежим?
We
shall
praise
for
love
until
another
break
of
dawn
Мы
будем
восхвалять
любовь
до
следующего
рассвета.
So
no
evil
will
prevail
under
our
motherland
Так
что
никакое
зло
не
победит
под
нашей
Родиной.
Pray
for
life
Молись
о
жизни.
We
pray
for
our
resurrection
Мы
молимся
о
нашем
воскресении.
Carry
on
to
our
promise
land
Продолжай
идти
к
нашей
земле
обетованной
Don't
give
up,
don't
give
up
for
thou
haven
waits
and
Не
сдавайся,
не
сдавайся,
потому
что
тебя
никто
не
ждет.
We
must
go
fulfill
our
journey
now
Мы
должны
отправиться
в
наше
путешествие
прямо
сейчас.
Through
the
dark,
through
the
dark
Сквозь
тьму,
сквозь
тьму
...
We
will
keep
on
dreaming
Мы
будем
продолжать
мечтать.
Let
us
bring
remedy
Давайте
принесем
лекарство
Live
in
peace
indeed
everlasting
Живите
в
мире
поистине
вечном
We
shall
rise,
see
the
light
Мы
восстанем,
увидим
свет.
Forever
we
will
breath
once
again
Вечно
мы
будем
дышать
снова.
Carry
on
to
our
promise
land
Продолжай
идти
к
нашей
земле
обетованной
Don′t
give
up,
don′t
give
up
for
thou
haven
waits
and
Не
сдавайся,
не
сдавайся,
потому
что
тебя
никто
не
ждет.
We
must
go
fulfill
our
journey
now
Мы
должны
отправиться
в
наше
путешествие
прямо
сейчас.
Through
the
dark,
through
the
dark
Сквозь
тьму,
сквозь
тьму
...
We
will
keep
on
dreaming
Мы
будем
продолжать
мечтать.
Carry
on
Carry
on
Продолжай
Продолжай
Don't
give
up,
don′t
give
up
Не
сдавайся,
не
сдавайся.
Breath
once
again
Вдохни
еще
раз
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.