Paroles et traduction TETSUYA KOMURO - Carry On

Carry On

Time is gone behind memories
吹き付ける風の 冷たさが少し 和らいできたね
Love is still alive in your eyes
襟を立て歩く 人の横顔に 微笑が戻る

I¥m dreamin¥on, dreamin¥ on dreamin¥ on again
Dreamin¥on, dreamin¥ on dreamin¥ on again
古いビルの隙間から 光が今差し込んだ
Movin¥on movin¥on movin¥ on again
Movin¥on movin¥on movin¥ on again
止まることのない時を 僕も君も刻んでく

Time is gone behind victories
新しい季節 いくつたどるだろう これからもふたり

I¥m dreamin¥on, dreamin¥ on dreamin¥ on again
Dreamin¥on, dreamin¥ on dreamin¥ on again
高い空の色のように 変わり続ける毎日
Movin¥on movin¥on movin¥ on again
Movin¥on movin¥on movin¥ on again
馳せる想い街路樹を 見上げながら歩き出そう

優しさだけでは 守れないもの
ひとりで越えられないもの(We have known them all)
君の手をただ 握り返すよ(Goin¥ on)
I¥ll be There(We¥ll be there)

I¥m dreamin¥on, dreamin¥ on dreamin¥ on again
Dreamin¥on, dreamin¥ on dreamin¥ on again
いつもいつもいつも君と どんなどんなどんな時も
Movin¥on movin¥on movin¥ on again
Movin¥on movin¥on movin¥ on again
いつもいつもいつも君と どんなどんなどんな時も
Dreamin¥on, dreamin¥ on dreamin¥ on again
Dreamin¥on, dreamin¥ on dreamin¥ on again
Movin¥on movin¥on movin¥ on again
Movin¥on movin¥on movin¥ on again

Продолжай

Время ушло, оставив лишь воспоминания
Холодный ветер стал немного мягче
Любовь все еще жива в твоих глазах
Улыбка возвращается на лица прохожих, поднимающих воротники

Я мечтаю, мечтаю, снова мечтаю
Я мечтаю, мечтаю, снова мечтаю
Свет пробивается сквозь щели старых зданий
Я иду вперед, иду вперед, снова иду вперед
Я иду вперед, иду вперед, снова иду вперед
Мы оба отмечаем неумолимое течение времени

Время ушло, оставив лишь победы
Сколько новых сезонов мы еще встретим вместе?

Я мечтаю, мечтаю, снова мечтаю
Я мечтаю, мечтаю, снова мечтаю
Каждый день меняется, как цвет высокого неба
Я иду вперед, иду вперед, снова иду вперед
Я иду вперед, иду вперед, снова иду вперед
Взглянем на деревья вдоль улицы и пойдем вперед, полные надежд

Есть вещи, которые не защитить одной лишь добротой
Есть вещи, которые невозможно преодолеть в одиночку (Мы знаем это)
Я просто сжимаю твою руку в ответ (Мы продолжим)
Я буду рядом (Мы будем рядом)

Я мечтаю, мечтаю, снова мечтаю
Я мечтаю, мечтаю, снова мечтаю
Всегда, всегда с тобой, в любое, любое, любое время
Я иду вперед, иду вперед, снова иду вперед
Я иду вперед, иду вперед, снова иду вперед
Всегда, всегда с тобой, в любое, любое, любое время
Я мечтаю, мечтаю, снова мечтаю
Я мечтаю, мечтаю, снова мечтаю
Я иду вперед, иду вперед, снова иду вперед
Я иду вперед, иду вперед, снова иду вперед