Paroles et traduction TEYA - Jail

Jail

I keep going on dates
But only the bad ones
So I don't wanna commit
Don't help that he's handsome
Got sweaty hands, greasy hair
Questionable morals
There won't be a second date
For no amount of dollars

Oh, I have tried to leave
You can't let it be
You need a reason why
So I lie

I'm in jail
They denied me bail
After that I'll be a nun
That's probably more fun
Take the hint babe we are done

Why is it hard to
Find someone normal
Someone who's ego
Isn't enormous
But whatever I try
Every date is a surprise
And really not the kind that I would like

Oh, I have tried to leave
You can't let it be
You need a reason why
So I lie

I'm in jail
They denied me bail
After that I'll be a nun
That's probably more fun
And I got chicken pox
Don't touch, I itch a lot
And I need to learn guitar
'Cause one day I'll be a star
Take the hint babe au revoir

Тюрьма

Я продолжаю ходить на свидания
Но только на неудачные
Поэтому я не хочу связывать себя обязательствами
Не помогает то, что он красивый
У него потные руки и сальные волосы
Сомнительные моральные принципы
Второго свидания не будет
Ни за какие деньги

О, я пыталась уйти
Ты не можешь оставить все как есть
Тебе нужна причина, почему
Поэтому я лгу

Я в тюрьме.
Они отказали мне в освобождении под залог
После этого я стану монахиней
Наверное, так будет веселее
Пойми намек, детка, между нами все кончено

Почему так трудно
Найти кого-то нормального
Кого-то, у кого есть эго
Не такое уж и большое
Но что бы я ни делала
Каждое свидание становится сюрпризом
И это совсем не то, чего бы мне хотелось

О, я пыталась уйти
Ты не можешь этого оставить.
Тебе нужна причина, почему
Поэтому я лгу

Я в тюрьме
Мне отказали в освобождении под залог
После этого я стану монахиней
Это, наверное, веселее
И у меня ветрянка
Не трогай, у меня все чешется
И мне нужно научиться играть на гитаре
Потому что однажды я стану звездой
Пойми намек, детка, до свидания.