TFE Sheedo - Believe In Me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction TFE Sheedo - Believe In Me




Believe In Me
Поверь В Меня
Be going hard off the rip because I have to
Я буду выкладываться на полную, потому что должен.
You ain't in my shoe so you don't see shit from my point of view
Ты не на моём месте, поэтому ты не видишь всё с моей точки зрения.
I ain't never been a goofy a day ever inside my life
Я ни дня в своей жизни не был дураком.
But I know from I come out the womb, I had to fight
Но я знаю, что с тех пор, как я вышел из чрева матери, мне приходилось бороться.
And I still pushing so ain't nothing really change
И я всё ещё пробиваюсь, так что ничего не изменилось.
I wisen up but trust me I still the same
Я поумнел, но поверь мне, я всё тот же.
I want some money so I cool on that fame
Я хочу денег, поэтому я не гонюсь за славой.
And I too real to get treated like a lame
И я слишком настоящий, чтобы со мной обращались как с лохом.
They send disses but that ain't hit so where ya aim
Они посылают диссы, но это не попадает в цель, так куда ты целишься?
Can't knock me off my pivot, I ain't new to the game
Не выбить меня из колеи, я не новичок в этой игре.
I tryna run this up and swerve inside exotic whips
Я пытаюсь сорвать куш и рассекать на экзотических тачках.
They ain't gotta support because I know I bound to win from this
Им не обязательно меня поддерживать, потому что я знаю, что выиграю от этого.
And if you cross me, can't trust a word that leave ya lip
И если ты перейдёшь мне дорогу, я не поверю ни единому твоему слову.
When I was falling, only me did really feel that shit
Когда я падал, только я чувствовал эту боль.
I can't be too generous no more, gotta be selfish
Я больше не могу быть слишком щедрым, должен быть эгоистом.
I only on my run and I said that and I meant it
Я бегу только свою гонку, и я говорил это всерьёз.
Gotta be on my toes around you niggas, gotta be attentive
Должен быть начеку рядом с вами, нигеры, должен быть внимательным.
You niggas hoes and y'all grow up to be feminine
Вы, нигеры, шл*хи, и все вы вырастаете женоподобными.
I might be under pressure but I never bend in it
Может быть, я нахожусь под давлением, но я никогда не сломаюсь.
And even if I fall, I come back 10 times harder
И даже если я упаду, то вернусь в 10 раз сильнее.
Could fool me once but never twice, gotta come back smarter
Можно обмануть меня однажды, но не дважды, нужно становиться умнее.
Help so many but I ain't get no type of recognition
Помог стольким, но не получил никакого признания.
Say I ain't do nothing when I was down from start to finish
Говорите, что я ничего не делал, когда был на дне с самого начала и до конца.
You do me wrong and you be acting like I is the bad guy
Ты поступаешь со мной неправильно, а ведёшь себя так, будто я плохой парень.
I shouldn't question God but sometimes I just ask why
Я не должен сомневаться в Боге, но иногда я просто спрашиваю, почему.
Why this gotta happen to me
Почему это происходит со мной?
Why they gotta hate
Почему они должны ненавидеть?
Why the come up take so long
Почему взлёт занимает так много времени?
Why I can't make a shake
Почему я не могу добиться успеха?
But I remember greatness come to those who just wait
Но я помню, что величие приходит к тем, кто умеет ждать.
Gotta stay humble on this road and never lose the faith
Нужно оставаться скромным на этом пути и никогда не терять веру.
Lookin' at the ceiling with bruise feelings, it be that real
Смотрю в потолок с разбитым сердцем, это так реально.
Give you the energy you give me, you ain't like how that feel
Отдаю тебе ту энергию, которую ты отдаёшь мне, тебе не нравится, как это ощущается.
They don't believe in me, they don't feel like I gonna make it
Они не верят в меня, они не верят, что я смогу.
And I can't wait on handouts, yeah I gotta chase it
И я не могу ждать подачек, да, я должен сам добиться этого.
And I can't rush it cause they tellin' me I gotta pace it
И я не могу торопить события, потому что мне говорят, что я должен действовать по плану.
Real nigga, can't fake it
Настоящий нигга, не может притворяться.
Duckin' the hate like the matrix
Уворачиваюсь от ненависти, как в Матрице.
Can't run from my problems no more so I just gotta face it
Больше не могу убегать от своих проблем, поэтому я должен просто взглянуть им в лицо.
Feel like I running out of time, I gotta race it
Чувствую, что у меня кончается время, я должен поторопиться.
Can't even find my heart no more, it look like I misplace it
Даже не могу найти своё сердце, похоже, я его где-то посеял.
Been tryna look out for people who make me feel like I was forcing shit
Пытался заботиться о людях, из-за которых я чувствовал, что навязываюсь.
But it's whatever you gon' miss it whenever I gone and shit
Но в любом случае вы будете скучать, когда меня не станет.
Been there for everyone but no one could be here for me
Был рядом со всеми, но никто не мог быть рядом со мной.
So when I lay off in my grave, don't shed no tear for me
Поэтому, когда я буду лежать в могиле, не лейте по мне слёз.
You do shit I can't do to you, how is that fair to me
Ты делаешь то, чего я не могу сделать тебе, как это по-твоему честно?
Don't say you riding and when it's time you can't appear for me
Не говори, что ты со мной до конца, если не можешь появиться, когда ты мне нужен.
How you saying you down for life and you leaving me
Как ты можешь говорить, что ты со мной на всю жизнь, а потом бросать меня?
How you could say I is ya dawg but you deceiving me
Как ты можешь говорить, что я твой бро, если ты обманываешь меня?
Why would you play with my feelings and you ain't feeling me
Зачем тебе играть с моими чувствами, если ты ничего ко мне не чувствуешь?
Why would I put you on and you didn't believe in me
Зачем мне было помогать тебе, если ты не верил в меня?
I only tryna bring out the people who came with me
Я хочу видеть рядом только тех, кто был со мной с самого начала.
Through thick and thin, yeah them people stay the same for me
В горе и радости, да, эти люди остаются со мной, какими бы ни были обстоятельства.
And it's still fuck you if you ever switch lanes on me
И пошёл ты, если ты когда-нибудь предавал меня.
He might poppin' to you but he is a lame to me
Он может казаться тебе крутым, но для меня он неудачник.
Niggas be dick riding for fame, it's the no shame for me
Нигеры лижут задницы ради славы, им не стыдно.
I ain't even know I had this talent, this shit came to me
Я даже не знал, что у меня есть этот талант, он просто пришёл ко мне.
But I know from I drop that first song, had to bring the heat
Но я знал, что с тех пор, как выпущу первую песню, мне придётся выложиться на полную.
Gonna be a real nigga and that's 'til I get deceased
Буду настоящим ниггером, и так будет до самой смерти.
Been there for everyone but no one could be here for me
Был рядом со всеми, но никто не мог быть рядом со мной.
So when I lay off in my grave, don't shed no tear for me
Поэтому, когда я буду лежать в могиле, не лейте по мне слёз.
You do shit I can't do to you, how is that fair to me
Ты делаешь то, чего я не могу сделать тебе, как это по-твоему честно?
Don't say you riding and when it's time you can't appear for me
Не говори, что ты со мной до конца, если не можешь появиться, когда ты мне нужен.
How you saying you down for life and you leaving me
Как ты можешь говорить, что ты со мной на всю жизнь, а потом бросать меня?
How you could say I is ya dawg but you deceiving me
Как ты можешь говорить, что я твой бро, если ты обманываешь меня?
Why would you play with my feelings and you ain't feeling me
Зачем тебе играть с моими чувствами, если ты ничего ко мне не чувствуешь?
Why would I put you on and you didn't believe in me
Зачем мне было помогать тебе, если ты не верил в меня?





Writer(s): Rasheed Dewar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.