Paroles et traduction TG - Letter To You

Letter To You

My Life It′s Like a song
너에게 쓰는 편지 잘들어봐 Check it

눈부신 태양아래 내리쬐는 햇빛
그안에 사랑이 숨쉬게하는 너와나
너에 그 작은 마음 하나하나가
내게 더 없이 큰 사랑의 미로가
You so Beautiful 아름다운 너의 미소
난 니가 아니면 사랑에 목말라
난 니가 아니면 기쁨에 목말라
넌 어떤 누구보다 내게 남달라

문득 너를 처음 만난 날을 기억해
(힘들었던 내 삶이)
지친 내 어깨를 네게 기댈수 있게
(이제 행복을 느끼고)
잠시라도 너의 등뒤에 쉴 곳을 정해 준
난너를 처음부터 사랑한거야
(나 또한 너없인 못살아)

If you go If you leave 너를 닮아가고
나를 닮아가는 우린 사랑하고
If you go If you leave 잠시 너를 떠났던
나를 잡아 준 네게 더 감사해

My Life It's Like a Song
너에게 쓰는 두번째 편지 잘 들어 봐 Check it

내 마음에 사랑은 식지 않아
시간이 갈수록 더 뜨겁게 타올라
오직 그대가 있기에 가능한 일이야
사랑에 빠져버린 내 소중한 사람아
미소를 머금으로 당신의 그 눈빛
따스럽게 내등을 감싸던 그 손길
널 사랑하기에 변하지 않는 진실로
오늘밤 역시 너에 대한 기도로

네게 무엇하나 줄 수 없던 나 인걸
(널 위해 기도할게)
다시 너의 곁에 함께 숨을 쉬는 걸
(널 위해 살아갈게)
그것 뿐인 나의 사랑이 널 미소짓게 해
널 더욱 사랑하게 만든거였어
(너와나 우린 영원히 하나)

If you go If you leave 너를 닮아가고
나를 닮아가는 우린 사랑하고
If you go If you leave 잠시 너를 떠났던
나를 잡아 준 네게
조금 더 난 가까이 속삭여 줄게 사랑해
난 너 하나면 너무 행복해 오

Just can with you
긴긴 시간에 서로간에
너무나 진솔한 믿음이 필요해
너만을 사랑해 믿어볼래
영원히 너만을 지켜줄게
긴긴 시간에 서로간에
너무나 진솔한 믿음이 필요해
너만을 사랑해 믿어볼래
영원히 너만을 지켜줄게

If you go If you leave 이젠 나도알아
너만 바라보는 그런 나를알아
If you go If you leave 너의 뒤에 숨어서
하얀 너의 눈물로 사랑할게

Письмо тебе

Моя жизнь как песня
Письмо тебе, слушай внимательно, проверь

Под сияющим солнцем, под палящими лучами
Внутри него дышит любовь, ты и я
Каждая частичка твоего маленького сердца
Для меня – огромный лабиринт любви
You so Beautiful, твоя прекрасная улыбка
Без тебя я жажду любви
Без тебя я жажду радости
Ты особенная, не такая, как все остальные

Внезапно я вспоминаю день нашей первой встречи
(Моя жизнь была трудной)
Ты позволила мне опереться на твое плечо
(Теперь я чувствую счастье)
Ты дала мне место, где я могу отдохнуть, хоть на мгновение, за твоей спиной
Я любил тебя с самого начала
(Я тоже не могу жить без тебя)

If you go If you leave, становясь похожим на тебя
И ты становишься похожей на меня, мы любим
If you go If you leave, ты поймала меня,
Когда я на мгновение оставил тебя, я благодарен тебе еще больше

Моя жизнь как песня
Второе письмо тебе, слушай внимательно, проверь

Моя любовь к тебе не угасает
С течением времени она разгорается все сильнее
Это возможно только благодаря тебе
Мой дорогой человек, в которого я влюблен
Твоя улыбка, твой взгляд
Твои прикосновения, согревающие мою спину
Я люблю тебя, это неизменная правда
И сегодня ночью я молюсь за тебя

Я ничего не мог тебе дать
(Я буду молиться за тебя)
Снова дышать рядом с тобой
(Я буду жить ради тебя)
Только моя любовь заставляет тебя улыбаться
Это заставило меня любить тебя еще сильнее
(Ты и я, мы навсегда одно целое)

If you go If you leave, становясь похожим на тебя
И ты становишься похожей на меня, мы любим
If you go If you leave, ты поймала меня,
Когда я на мгновение оставил тебя
Я прошепчу тебе еще ближе: "Я люблю тебя"
Мне достаточно тебя одной, чтобы быть счастливым, о

Just can with you
В течение долгого времени между нами
Необходима искренняя вера
Я люблю только тебя, поверю ли я?
Я буду защищать тебя вечно
В течение долгого времени между нами
Необходима искренняя вера
Я люблю только тебя, поверю ли я?
Я буду защищать тебя вечно

If you go If you leave, теперь я знаю
Я знаю себя, того, кто смотрит только на тебя
If you go If you leave, прячась за тобой
Я буду любить тебя твоими белыми слезами