Paroles et traduction THAMA feat. I'll - So Long (Feat. I'll)

So Long (Feat. I'll)

아직까지 우린 이
길을 달려가는 중에
넘어진 적은 없었지만
앞은 멀고도 또 험해

너와 나 사이의 술잔에
희망을 가득 채워 넣어
회색 빛깔의 이 도시는
생각보다 너무 커 that's why I

여기저기 돌아다니다 보면 oh
사람들의 표정엔 내가 있어
잘 될 거란 응원 속에 살면서
헤어 나오려고 바보짓을 해

It's been so long (얼마 만에)
Been so long (너와 내가)
마주 보고 앉아서
It's been so long (얼마 만에)
So long (너와 내가)
서로의 이야기를 듣고 있는 밤

생각보다 힘든 건
편하게 내 잠자리에 드는 것
내일 밤 행복하고 싶은 건
이렇게 간절해본 적 없어
지금껏

사람은 행복해지려 사는 건데
그냥 나는 음악만 하고파
근데 그게 안돼
Where is the happiness?

여기저기 돌아다니다 보면 oh
사람들의 표정엔 내가 있어
잘 될 거란 희망 속에 살면서
헤어 나오려고 발버둥을 쳐

It's been so long (얼마 만에)
So long (너와 내가)
마주 보고 앉아서
It's been so long (얼마 만에)
So long (너와 내가)
서로의 이야기를 듣고 있는 밤

So Long (Feat. I'll)

We're still on this
Journey together
We've never fallen
But the road ahead is long and treacherous

In our glasses, between you and me
We pour our hopes
This gray city
Is bigger than we thought, that's why I

Wherever we go, oh
I see myself in people's faces
Living in the midst of encouragement
I act foolishly, trying to break free

It's been so long (How long)
Been so long (You and I)
Sitting across from each other
It's been so long (How long)
So long (You and I)
Listening to each other's stories into the night

It's harder than you think
To fall asleep easily in my bed
I want to be happy tomorrow night
I've never wanted it so badly
Until now

People live to be happy
But all I want to do is make music
But that's not enough
Where is the happiness?

Wherever we go, oh
I see myself in people's faces
Living in the midst of hope
Floundering, trying to break free

It's been so long (How long)
So long (You and I)
Sitting across from each other
It's been so long (How long)
So long (You and I)
Listening to each other's stories into the night