THC FLOW - Toxic Love - traduction des paroles en allemand

Toxic Love - THC FLOWtraduction en allemand




Toxic Love
Toxische Liebe
If I catch your lie
Wenn ich deine Lüge erwische,
Will the truth come to life or will it make our love just die
Wird die Wahrheit dann ans Licht kommen oder wird es unsere Liebe einfach sterben lassen?
If I check your phone
Wenn ich dein Handy überprüfe,
Will you prove that I'm wrong or will it show another guy
Wirst du beweisen, dass ich falsch liege, oder wird es einen anderen Typen zeigen?
If I catch your lie
Wenn ich deine Lüge erwische,
Will the truth come to life or will it make our love just die
Wird die Wahrheit dann ans Licht kommen oder wird es unsere Liebe einfach sterben lassen?
If I check your phone
Wenn ich dein Handy überprüfe,
Will you prove that I'm wrong or will it show another guy
Wirst du beweisen, dass ich falsch liege, oder wird es einen anderen Kerl zeigen?
I swear our love bounce like a basketball
Ich schwöre, unsere Liebe hüpft wie ein Basketball,
With ups and downs then fast and slows
Mit Höhen und Tiefen, dann schnell und langsam.
One moment we chilling then we tripping like the acidos
Einen Moment chillen wir, dann flippen wir aus wie auf Acid.
When I'm angry make you blow me like a saxophone
Wenn ich wütend bin, bringst du mich dazu, dich wie ein Saxophon zu blasen.
If I catch your lie
Wenn ich deine Lüge erwische,
Will the truth come to life or will it make our love just die
Wird die Wahrheit dann ans Licht kommen oder wird es unsere Liebe einfach sterben lassen?
If I check your phone
Wenn ich dein Handy überprüfe,
Will you prove that I'm wrong or will it show another guy
Wirst du beweisen, dass ich falsch liege, oder wird es einen anderen Typen zeigen?
If I catch your lie
Wenn ich deine Lüge erwische,
Will the truth come to life or will it make our love just die
Wird die Wahrheit dann ans Licht kommen oder wird es unsere Liebe einfach sterben lassen?
If I check your phone
Wenn ich dein Handy überprüfe,
Will you prove that I'm wrong or will it show another guy
Wirst du beweisen, dass ich falsch liege, oder wird es einen anderen Kerl zeigen?
Why you gotta get mad when I get high
Warum musst du wütend werden, wenn ich high werde?
You used to love that I fly, uhh
Früher hast du es geliebt, dass ich fliege, uhh.
Why I gotta get mad when I see you show your thighs
Warum muss ich wütend werden, wenn ich sehe, wie du deine Schenkel zeigst?
Cuz I know men think just like I
Weil ich weiß, dass Männer genauso denken wie ich.
If I catch your lie
Wenn ich deine Lüge erwische,
Will the truth come to life or will it make our love just die
Wird die Wahrheit dann ans Licht kommen oder wird es unsere Liebe einfach sterben lassen?
If I check your phone
Wenn ich dein Handy überprüfe,
Will you prove that I'm wrong or will it show another guy
Wirst du beweisen, dass ich falsch liege, oder wird es einen anderen Typen zeigen?
Even though we tend to fight the feeling right
Auch wenn wir dazu neigen, gegen das Gefühl anzukämpfen, ist es richtig.
But when we reach a new climax hit a new low
Aber wenn wir einen neuen Höhepunkt erreichen, fallen wir auf ein neues Tief.
Then we kill each others vibe paranoia rise
Dann zerstören wir gegenseitig unsere Stimmung, Paranoia steigt.
When the fucking trust dies start to treat her like a hoe
Wenn das verdammte Vertrauen stirbt, fange ich an, sie wie eine Schlampe zu behandeln.
If I catch your lie
Wenn ich deine Lüge erwische,
Will the truth come to life or will it make our love just die
Wird die Wahrheit dann ans Licht kommen oder wird es unsere Liebe einfach sterben lassen?
If I check your phone
Wenn ich dein Handy überprüfe,
Will you prove that I'm wrong or will it show another guy
Wirst du beweisen, dass ich falsch liege, oder wird es einen anderen Typen zeigen?
Even though we tend to fight the feeling right
Auch wenn wir dazu neigen, gegen das Gefühl anzukämpfen, ist es richtig.
But when we reach a new climax hit a new low
Aber wenn wir einen neuen Höhepunkt erreichen, fallen wir auf ein neues Tief.
Then we kill each others vibe paranoia rise
Dann zerstören wir gegenseitig unsere Stimmung, Paranoia steigt.
When the fucking trust dies start to treat her like a hoe
Wenn das verdammte Vertrauen stirbt, fange ich an, sie wie eine Schlampe zu behandeln.
Why you gotta get mad when I get high
Warum musst du wütend werden, wenn ich high werde?
You used to love that I fly, uhh
Früher hast du es geliebt, dass ich fliege, uhh.
Why I gotta get mad I when see you show your thighs
Warum muss ich wütend werden, wenn ich sehe, wie du deine Schenkel zeigst?
Cuz I know men think just like I
Weil ich weiß, dass Männer genauso denken wie ich.
Tiro monedas al pozo buscando mi suerte
Ich werfe Münzen in den Brunnen und suche mein Glück.
Buscando maneras de poder quererte
Ich suche nach Wegen, dich lieben zu können.
Y que tu me quieras a mi con todo y la verde
Und dass du mich liebst, mit allem Drum und Dran.
She makes me loco yo
Sie macht mich verrückt, yo.
Te enamoro con mi voz you know
Ich verzaubere dich mit meiner Stimme, you know.
Pero somos tan toxicos
Aber wir sind so toxisch.
Parecemos alcoholicos es obvio
Wir scheinen wie Alkoholiker, es ist offensichtlich.
Por eso nos dañamos siendo novios
Deshalb verletzen wir uns als Paar.
If I catch your lie
Wenn ich deine Lüge erwische,
Will the truth come to life or will it make our love just die
Wird die Wahrheit dann ans Licht kommen oder wird es unsere Liebe einfach sterben lassen?
If I check your phone
Wenn ich dein Handy überprüfe,
Will you prove that I'm wrong or will it show another guy
Wirst du beweisen, dass ich falsch liege, oder wird es einen anderen Typen zeigen?
Even though we tend to fight the feeling right
Auch wenn wir dazu neigen, gegen das Gefühl anzukämpfen, ist es richtig.
But when we reach a new climax hit a new low
Aber wenn wir einen neuen Höhepunkt erreichen, fallen wir auf ein neues Tief.
Then we kill each others vibe paranoia rise
Dann zerstören wir gegenseitig unsere Stimmung, Paranoia steigt.
When the fucking trust dies start to treat her like a hoe
Wenn das verdammte Vertrauen stirbt, fange ich an, sie wie eine Schlampe zu behandeln.
If I catch your lie
Wenn ich deine Lüge erwische,
Will the truth come to life or will it make our love just die
Wird die Wahrheit dann ans Licht kommen oder wird es unsere Liebe einfach sterben lassen?
If I check your phone
Wenn ich dein Handy überprüfe,
Will you prove that I'm wrong or will it show another guy
Wirst du beweisen, dass ich falsch liege, oder wird es einen anderen Kerl zeigen?





Writer(s): Jose Riascos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.