Paroles et traduction THE BIG BROTHER - OH OH OH GIRLS ARE DANCING

OH OH OH GIRLS ARE DANCING

Take it higher on a Saturday night
Each town looks the same
Small boys (and) local girls
Play the pick-up game
Got no reason to get all up tight
I take life as it comes
Make tracks and don't look back
I'm having too much fun

And it's one shot it's a bust
One shot looking tough
One shot can't get enough
One shot it's a scam
One shot take what you can

Oh oh oh girls are dancing
Oh oh oh girls are dancing

And in the morning when the sun comes up
The light shines in my eyes
No debts and no regrets
I'm living with the lie
My girl moves and sways
It's a dream that always fades
Before long she goes back home
(Cause) There's nothing else to say

And it's one shot it's a bust
One shot looking tough
One shot can't get enough
One shot it's a scam
One shot take what you can

Oh oh oh girls are dancing
Oh oh oh girls are dancing

Oh oh oh girls are dancing
Oh oh oh girls are dancing

Take what you can

Oh oh oh
Oh oh oh

It's a scam
Take what you can

О, О, О, ДЕВУШКИ ТАНЦУЮТ

Зажигаем в субботний вечер
Каждый город выглядит одинаково
Пацаны и местные девчонки
Играют в игры знакомств
Нет причин для напряжения
Я принимаю жизнь такой, какая она есть
Сжигаю мосты и не оглядываюсь назад
Мне слишком весело

И это один шанс, это провал
Один шанс выглядеть крутым
Один шанс, которого всегда мало
Один шанс, это афера
Один шанс взять то, что можешь

О, о, о, девушки танцуют
О, о, о, девушки танцуют

А утром, когда встает солнце
Свет бьет мне в глаза
Никаких долгов и сожалений
Я живу во лжи
Моя девушка двигается и покачивается
Это сон, который всегда исчезает
Вскоре она возвращается домой
Потому что больше нечего сказать

И это один шанс, это провал
Один шанс выглядеть крутым
Один шанс, которого всегда мало
Один шанс, это афера
Один шанс взять то, что можешь

О, о, о, девушки танцуют
О, о, о, девушки танцуют

О, о, о, девушки танцуют
О, о, о, девушки танцуют

Бери, что можешь

О, о, о
О, о, о

Это афера
Бери, что можешь