Paroles et traduction THE BOYZ - Awake

Awake

I've got a growling thirst inside of me
A desire to be real, lend me your ear

Falling down, 깨어나는 dark side
나의 죄의식 그 이면을 연 너 (yeah, yeah)
깨 버린 꿈의 reality, 혼란 속 황홀한 속삭임, yeah, so sweet
견고히 내 안에 쌓아 낸 모든 걸 무너뜨려

Now 망가져만 가
손짓 단 한 번에 휩쓸린 채 (ooh-ooh)
So we can never stop
허나 갈수록 awake like this, give me that

본능 속 이름도 몰랐던 욕망을 깨달은 나 (roar)
I'm so thirsty, 더 줘 널 원해, 널 원해, where you at?
좀 더 괴롭게 더 날 흔들어 줘
네게만 무릎 꿇게 길들여, desire

Ooh-ooh-ooh-oh
You got me feeling raw, you got me feeling raw
You got me screaming, roar
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh

Ah, this freaking desire (desire)
This hunger, it's real, messing with my head
전율이 살에 돋을 때
감히 더럽혀진 God of fate

이제 나의 것은 너의 모든 젊음 처음, 허름하게 젖은 나의 어둠
절망 속에 결국 거둘 걸음 설움 이건 썩은 세상 속 뒤섞일 거름
혀는 거짓되는 것은 벌할 것을 거슬러 간 법을 면할 수는 없음을, so
Now shout it out, love is so tasty (roar, roar, roar)

Break it like this (awake, I love this)
On and on and on and on (on and on and on and on)
Break out, awake (awake, I love this)
On and on and on and on (on and on and on and on)

You can't give up 벌받고 잃어도
이 사랑은 stopless, stopless
You'd better shocking me, roar, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Falling down, 감히 널 넘본 나 희열 속에 눈을 떠

Пробуждение

Внутри меня рычит жажда,
Желание быть настоящим, прислушайся ко мне.

Падая вниз, пробуждается моя темная сторона,
Ты открыла то, что скрывается за моим чувством вины (да, да).
Реальность разбитой мечты, экстатический шепот в хаосе, да, так сладко.
Разрушаешь все, что я так старательно строил внутри себя.

Теперь все рушится,
Одним твоим движением руки я словно смыт волной (у-у-у).
Поэтому мы не можем остановиться.
Но с каждым разом я все больше пробуждаюсь, дай мне это.

Я, осознавший желание, о котором даже не подозревал (рычу).
Я так хочу тебя, дай мне больше, я хочу тебя, где ты?
Еще немного помучай меня, встряхни.
Приручи меня, чтобы я склонил колени только перед тобой, желание.

О-о-о-о
Ты заводишь меня, ты заводишь меня.
Ты заставляешь меня кричать, рычать.
О-о-о, о-о-о, о-о.

Ах, это чертово желание (желание).
Этот голод, он реален, он сводит меня с ума.
Когда по коже бегут мурашки,
Осмелившийся осквернить Бога судьбы.

Теперь мое – вся твоя молодость, моя сырая, темная сущность.
В отчаянии, в конце концов, придется сделать шаг, эта боль – удобрение для прогнившего мира.
Язык лжет, но от расплаты не уйти, не избежать закона, поэтому…
А теперь кричи, любовь так сладка (р-р-р).

Разбей это (пробуждение, мне это нравится).
Снова и снова, и снова, и снова (снова и снова, и снова, и снова).
Вырвись, проснись (пробуждение, мне это нравится).
Снова и снова, и снова, и снова (снова и снова, и снова, и снова).

Ты не можешь сдаться, даже если будешь наказана и потеряешь все,
Эта любовь безудержна, безудержна.
Лучше бы тебе шокировать меня, рычи, да, да, да, да, да, да.
Падая вниз, я осмелился взглянуть на тебя, и открыл глаза в эйфории.