Paroles et traduction THE BOYZ - Escape

Escape

아득히 쏟아지듯이
손 틈새로 비친 shining
설렘이 두 손 가득 필 때
네게 맞춰진 focus (ah, yeah)

기분도 녹아가듯 부드러운
Little cloud 한 자락도 네게로 (imagine this time)
넌 나른하게 더 (yeah, close your eyes)
아름다운 이 꿈 속

더 깊이 너를 가둔 채로, good enough (yeah)
날 벗어날 수 없을 테니 give it up (oh)
당연했던 rule이 깨진 건
상상 못했던 반전 완벽한 네 함정

Oh, 시야는 흐려지고
피어난 현기증 속 너란 길을 lost

밑바닥부터 어긋난 너를 가둔, 나를 가둔 heart
맘을 얼어붙게 한 네 smile
너머로 달려도, in your hand
혼란 속에 잃어 my pace

Yeah, I just wanna find the gate
너를 벗어나 escape
Get it up, go, 숨 막히게 달려
네 집착에, don't tie me down

달콤히 맘에 번진 going crazy
감히 의심할 수 없는 feeling
마주 닿았던 두 입술까지
Break down on me

사랑스런 표정 같은 body rhythm
함께 넘나들던 환상마저 이미 done
시간도 잊던 네 품에 눈이 먼 everything
I'm in love, yeah, I didn't notice

(Oh-oh) 좀 더 깊이 탐할수록 넌
(Oh-oh) 나를 깊이 가둔 덫
(Oh-oh) 빠질수록 more tricky
선명해 이제야 that is dope dope

온 감각은 무뎌지고
쏟아진 저 달빛 속 조여 오는 your love

밑바닥부터 어긋난 너를 가둔, 나를 가둔 heart
맘을 얼어붙게 한 네 smile
너머로 달려도, in your hand
혼란 속에 잃어 my pace

Yeah, I just wanna find the gate
너를 벗어나 escape
Get it up, go, 숨 막히게 달려
네 집착에, don't tie me down

지워 날 네게서 다 아무것도 남지 않도록
네게 묶인 손발이 (oh, hoo)
이미 내게 아닌 이 느낌 (oh, hoo-hoo)
떨쳐 이제 더 멀리 지워 영원히 (baby, you can't take back forever)

홀릴 듯이 다가와 너를 가둔, 나를 가둔 heart (가둔 heart)
눈부시게 날 이끈 your eyes (이끈 your eyes)
너머 날 (oh, yeah) 던져 out of your hand
너를 모두 잃어도 돼

Yeah, I just wanna find the gate (the gate)
너를 벗어나 escape (escape)
Get it up, go, 끝을 향해 달려
벗어나, you can't hold me down

Побег

Ослепительно льётся,
Сквозь пальцы твои shining
Трепет в моих руках, когда
Твой фокус на мне (ah, yeah)

Чувства, как будто тают, такие нежные
Little cloud, каждый, к тебе (imagine this time)
Ты ещё томнее (yeah, close your eyes)
В этом прекрасном сне

Заманив меня глубже, good enough (yeah)
Мне не вырваться, give it up (oh)
Незыблемые правила разбиты
Невообразимый поворот, твоя идеальная ловушка

Oh, зрение мутнеет,
В головокружении теряю путь к тебе, lost

С самого начала фальшивое сердце, что заточило тебя, заточило меня
Твоя улыбка, сковавшая льдом
Бегу сквозь тебя, in your hand
В смятении теряю свой ритм, my pace

Yeah, I just wanna find the gate
Вырваться от тебя, escape
Get it up, go, бегу, задыхаясь
Твоя одержимость, don't tie me down

Сладко растекается в моем сердце going crazy
Чувство, в котором нельзя сомневаться
Даже прикосновение наших губ
Break down on me

Ритм твоего тела как милое выражение лица
Фантазии, которыми мы делились, уже done
В твоих объятиях я забывал о времени, всё для глаз
I'm in love, yeah, I didn't notice

(Oh-oh) Чем глубже я тебя изучаю
(Oh-oh) Тем крепче твоя ловушка держит меня
(Oh-oh) Чем глубже падаю, more tricky
Теперь ясно, вот она, that is dope dope

Чувства притуплены
В лунном свете сжимает твоя любовь, your love

С самого начала фальшивое сердце, что заточило тебя, заточило меня
Твоя улыбка, сковавшая льдом
Бегу сквозь тебя, in your hand
В смятении теряю свой ритм, my pace

Yeah, I just wanna find the gate
Вырваться от тебя, escape
Get it up, go, бегу, задыхаясь
Твоя одержимость, don't tie me down

Сотри меня из своей памяти, чтобы ничего не осталось
Мои руки и ноги связаны тобой (oh, hoo)
Это чувство уже не мое (oh, hoo-hoo)
Отринь его, уходи дальше, сотри навсегда (baby, you can't take back forever)

Манящее сердце, что пленило тебя, пленило меня (пленило сердце)
Твои ослепительные глаза, что вели меня (вели меня твои глаза)
Бросаю себя (oh, yeah) прочь от тебя, out of your hand
Я готов потерять тебя всю

Yeah, I just wanna find the gate (the gate)
Вырваться от тебя, escape (escape)
Get it up, go, бегу к финалу
Освобождаюсь, you can't hold me down