Paroles et traduction THE BOYZ - Forever you

Forever you

独りのweekend 未だmemory lane 漂うyour fragrance
色のないTV shows このまま、いっそ 僕ごとturn 'em off
あなたの生き方 姿、形 総てが 離れない
この瞳が、君に 見惚れた あの日から

Can't be stayin' off you
足りない...? 何かが empty 心に問うたび

It's you 叫ぶほど thirsty
You 欲しがるほど missing
それでも 手にしたい
誰かじゃ 埋められない
You oh, you It's you forever you

でも、この憂鬱さも 君がくれた pain
なら 感じ足りない もっとくれよ gimme your rain
Better than nothing... "Ah yes" 失うよりは "C'mon"
傷を負っても wanna feel ya

冗談みたいな "It can't be baby" いとしさが for real
完璧な愛に "誘われて" 辿り着いた here's the world

It's you その温もりで
You その口づけで
僕の世界は breathe the air
そして、放つ the love is bright

You 美しく graceful
何度でも awake me again
光、纏ってく
Forever you forever you my love

頬に触れ 求め合う事が
例えば 罪だとしても I need
背負い続けたい until the end

It's you この恋が終わって
You また、恋を知っても
君だけは 消せない
いつまでも the love is bright
You 美しく graceful
何度でも awake me again
光、纏ってく
Forever you forever you my love

You oh, you It's you forever you

Навеки ты

Одинокий выходной, всё ещё на memory lane, витает твой аромат.
Бесцветные телешоу, пусть лучше я вместе с ними выключусь.
Твой образ жизни, облик, всё не выходит из головы.
С того дня, как эти глаза были очарованы тобой.

Не могу без тебя.
Чего-то не хватает... какая-то пустота, каждый раз спрашиваю себя.

Это ты, кричу, так жажду.
Тебя, чем больше хочу, тем сильнее тоскую.
И всё же, хочу тебя заполучить.
Никем другим не заполнить эту пустоту.
Ты, о, ты, это ты, навеки ты.

Но даже эта тоска — боль, которую подарила ты.
Тогда мне её мало, дай мне ещё, gimme your rain.
Лучше так, чем никак... "Ах, да," чем потерять тебя, "Давай же".
Даже если буду ранен, wanna feel ya.

Как в шутку "Не может быть, малышка," но нежность по-настоящему.
"Соблазнённый" совершенной любовью, я добрался сюда, вот он — мир.

Это ты, твоё тепло.
Ты, твой поцелуй.
Мой мир дышит, breathe the air.
И излучает, the love is bright.

Ты прекрасна, graceful.
Снова и снова пробуждай меня.
Окутан светом.
Навеки ты, навеки ты, моя любовь.

Прикоснуться к щеке, желать друг друга.
Даже если это грех, I need.
Хочу нести это бремя до конца, until the end.

Это ты, даже если эта любовь закончится.
Ты, даже если я снова познаю любовь.
Тебя одну я не смогу забыть.
Вечно the love is bright.
Ты прекрасна, graceful.
Снова и снова пробуждай меня.
Окутан светом.
Навеки ты, навеки ты, моя любовь.

Ты, о, ты, это ты, навеки ты.