Paroles et traduction THE BOYZ - Neverland

Neverland

꿈을 꾸는 것 같아
너를 보면
어느샌가 자라난 마음이

너의 그 미소 하나에
일렁이던
날들을 지나서
네 앞에 서있어

지금 너와 나 이대로
시간이 다 멈춘 채로
어디로든 떠나볼까
Where we are safe and sound

별빛처럼 번진 맘이
너를 비추는 이 밤, 밤

Oh, you and I
We'll be shining bright
꿈꿔왔었던
우리만의 빛나는 날이야
내 손을 잡아
I wanna fly with you
Into the Neverland

Tell me how you're feeling
알고 싶어 너의, everything
느껴지니 지금이
가득한 이 설레임이

이 순간이 영원했으면 해
시간이 잠시 멈춰주길 나 기도해
밝게 물드는 저, blue sky
그 아래 마주한 너와 나

반짝이는 하늘 위로
날아갈게 너에게로
네가 있는 그곳이면
Oh, I'll be safe and sound

별빛처럼 번진 맘이
너를 비추는 이 밤, 밤

Oh, you and I
We'll be shining bright
꿈꿔왔었던
우리만의 빛나는 날이야
내 손을 잡아
I wanna fly with you
Into the Neverland

We're shining bright like a starlight
너와 함께, into the Neverland
Got me dreaming a sweet dream
우리 만들어 갈, chemistry
And I

Oh, you and I
We'll be shining bright
너를 안고서
펼쳐지는 우리의, paradise
영원할 내 마음이야
I wanna fly with you
Into the Neverland

Неверленд

Мне кажется, что я вижу сон,
Когда смотрю на тебя.
Незаметно для себя, в моем сердце выросло чувство.

От одной твоей улыбки
Колеблются
Прошедшие дни,
И вот я стою перед тобой.

Сейчас, ты и я, вот так,
Как будто время остановилось,
Давай отправимся куда угодно,
Где мы будем в безопасности и спокойствии.

Мое сердце, разливаясь, словно звездный свет,
Освещает тебя этой ночью.

О, ты и я
Мы будем сиять ярко,
Это тот самый день,
Наш особенный, сияющий день, о котором мы мечтали.
Возьми меня за руку,
Я хочу улететь с тобой
В Неверленд.

Скажи мне, что ты чувствуешь,
Я хочу знать о тебе всё.
Чувствуешь ли ты сейчас
Это переполняющее волнение?

Я хочу, чтобы этот миг длился вечно,
Я молюсь, чтобы время на мгновение остановилось.
Ярко окрашенное небо,
Под которым мы с тобой вместе.

По сверкающему небу
Я полечу к тебе,
Там, где ты,
Я буду в безопасности и спокойствии.

Мое сердце, разливаясь, словно звездный свет,
Освещает тебя этой ночью.

О, ты и я
Мы будем сиять ярко,
Это тот самый день,
Наш особенный, сияющий день, о котором мы мечтали.
Возьми меня за руку,
Я хочу улететь с тобой
В Неверленд.

Мы сияем ярко, как звездный свет,
С тобой вместе, в Неверленд.
Ты даришь мне сладкие сны,
Нашу химию, которую мы создадим вместе.
И я

О, ты и я
Мы будем сиять ярко,
Обнимая тебя,
Наш рай раскрывается перед нами.
Мои чувства к тебе вечны,
Я хочу улететь с тобой
В Неверленд.