Paroles et traduction THE BOYZ - Nightmares
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Оу,
оу,
оу,
оу,
оу,
оу,
оу
Ah-ah-ah,
ah-ah-ah,
ah-ah-ah,
ah-ah-ah
А-А-А,
А-А-А,
А-А-А,
А-А-а
Got
me
crazy,
달빛
아래
넌
Ты
сводишь
меня
с
ума
под
лунным
светом.
내가
알던
네가
아냐
Это
не
тебя
я
знал.
휘날리는
까만
어둠이
Колеблющаяся
черная
тьма
익숙한
듯
낯선
속삭임이
Знакомый,
незнакомый
шепот
...
내
꿈을
망치러
온
beautiful
monster
прекрасный
монстр,
который
пришел,
чтобы
разрушить
мою
мечту.
잔혹한
이
동화
속
출구
따윈
없어
Из
этой
жестокой
сказки
нет
выхода.
삼켜
낸
비명이
은밀히
가리킨
Заглушенный
крик
тайно
указал
на
него.
텅
빈
그
자릴
스쳐가는
thrill
Трепет
от
прикосновения
к
этому
пустому
сиденью
(Ooh)
Blackout,
(ooh)
time,
check
it
(О-о-о)
затмение,
(о-о-о)
время,
проверь
его.
(Ooh)
Trick
or
gimmick?
(ooh)
more
darkly
(О-о-о)
трюк
или
трюк?
(о-о-о)
еще
мрачнее.
(Ooh,
ooh)
끝없이
날
이끄는
너의
손
짓
(Оу,
оу)
твоя
рука
ведет
меня
бесконечно.
(Ooh)
속삭여,
"Hello
to
my
hell"
(Ох)
прошепчи:
"привет
моему
аду".
더
깊은
밤이
우릴
반기던
Глубокая
ночь
вернулась
к
нам.
순간에
숨
막히게
잠기던
Я
задохнулся
в
мгновение
ока.
감각이
가시처럼
날
파고들어
매일
밤
Мои
чувства
впиваются
в
меня,
как
шипы,
каждую
ночь.
각인시켜
내게
널
Поставь
меня
на
место.
독처럼
번져
내
맘
더
깊이
Размазанный,
как
яд,
все
глубже
проникающий
в
мой
разум.
세뇌된
채로
매달리겠지
Я
собираюсь
остаться
с
промытыми
мозгами.
황홀한
꿈의
파편에
내
심장을
베일
때
Когда
я
завешиваю
свое
сердце
осколками
Смутного
сна
...
시린
어둠
속에
펼쳐질
nightmares
Ширин
кошмары
разворачиваются
в
темноте
막다른
너란
corner,
내겐
유일한
owner
Ты
тупик,
тупик,
единственный
владелец
для
меня.
선명해,
온
몸의
촉각
곤두세워,
I'm
not
sober
Острое,
осязательное
ощетинивание
всего
тела,
я
не
трезв.
비로소
서롤
품에
안은
뒤
После
того,
как
я
положил
его
в
свои
руки,
я
положил
его
в
свои
руки.
하나
둘
놓아버릴
you
and
me
Ты
и
я.
Shh,
I
can't
wait,
더
망쳐
놔도
돼
ТСС,
я
не
могу
ждать,
ты
можешь
все
испортить.
기꺼이
매일
밤
내
꿈을
네게
바칠게
Я
готов
посвящать
тебе
свои
сны
каждую
ночь.
감히
상상도
못
할
밤을
드리워
(ooh)
Морось
ночью,
которую
ты
не
смеешь
себе
представить
(ох).
목격자이자
방관자일
너와
나
(ooh-ooh)
Свидетель
и
свидетель,
ты
и
я
(о-о-о).
(Ooh)
Hidden
side,
(ooh)
sleep
tight
(Ох)
скрытая
сторона,
(ох)
спи
крепко.
(Ooh)
Keep
it
real,
(ooh)
do-or-die
(У-у)
Будь
собой,
(у-у)
сделай
или
умри.
(Ooh,
ooh)
함께
할
타락마저
내겐
so
sweet
(Ох,
ох)
даже
падение,
когда
мы
вместе,
так
сладко
для
меня.
(Ooh)
넌
어서
나를
구원해
(Ох)
ну
же,
спаси
меня.
더
깊은
밤이
우릴
반기던
Глубокая
ночь
вернулась
к
нам.
순간에
숨
막히게
잠기던
Я
задохнулся
в
мгновение
ока.
감각이
가시처럼
날
파고들어
매일
밤
Мои
чувства
впиваются
в
меня,
как
шипы,
каждую
ночь.
각인시켜
내게
널
(no,
no)
Топчите
меня
на
борту
(нет,
нет).
독처럼
번져
내
맘
더
깊이
Размазанный,
как
яд,
все
глубже
проникающий
в
мой
разум.
세뇌된
채로
매달리겠지
(no,
no)
Я
буду
держаться
с
промытыми
мозгами
(нет,
нет).
황홀한
꿈의
파편에
내
심장을
베일
때
Когда
я
завешиваю
свое
сердце
осколками
Смутного
сна
...
시린
어둠
속에
펼쳐질
nightmares
Ширин
кошмары
разворачиваются
в
темноте
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Оу,
оу,
оу,
оу,
оу,
оу,
оу
Ah-ah-ah,
ah-ah-ah,
ah-ah-ah,
ah-ah-ah
А-А-А,
А-А-А,
А-А-А,
А-А-а
Oh,
no,
oh
(nightmares)
О,
нет,
о
(кошмары)
돌이킬
수
없음을
알리던
Мне
сообщили,
что
это
необратимо.
너의
그
눈빛
속에
갇히던
В
ловушке
твоих
глаз.
흔적이
가득히
남아,
다시
너를
애원할
Я
буду
умолять
тебя
снова,
полный
следов.
이유가
돼
가는
걸
(no,
oh)
Нет,
О,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
지독한
꿈결
너머
외로이
(외로이)
Одинокий
за
пределами
ужасного
сна
(одинокий)
날
기다려
온
너의
두
발밑
(oh-oh)
Под
твоими
ногами
ты
ждешь
меня
(о-о).
무너질
나를
기대
해,
애가
타게
더
원해
Жди,
что
я
упаду,
я
хочу
еще
прокатиться
на
ней.
눈부시게
활짝
펼쳐진
nightmares
Ослепительно
широко
распространенные
кошмары.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.