Starry Night - THE BOYZ traduction en allemand

Starry Night

아득한 별빛 사이
이어진 우리 자린
눈부시게도 빛나
Would you come over tonight
I can't explain this feeling

낯선 이 기분이 왠지
싫지 않은 요즘이 된 것 같아
You never know

무겁던 맘이 한결 가벼워진
그런 하루를 맞이해

널 따라 걷다 보면 걱정은 다 사라져
긴 밤의 끝을 환히 비춰주는 Unicorn
You light up my world
Will you be mine

아득한 별빛 사이
이어진 우리 자린
눈부시게도 빛나
Would you come over tonight
I can't explain this feeling

수놓인 별들 아래 눈을 맞춰
Can't take my eyes off you
길었던 하루 끝에 선
나를 안아줘 Baby
I never felt this feeling

Girl 난 온종일 하늘만 올려다봐
저기 저 별은 너의 눈을 닮아
바라만 봐도 깊이 빠져버린 나인 걸
(Baby It's true)

유난히 밝은 저 별자리는 Beautiful
말하지 않아도 너란 걸 알 수 있어

I'm only yours
내가 머문 곳은 너로 물들어

아득한 별빛 사이
이어진 우리 자린
눈부시게도 빛나
Would you come over tonight
I can't explain this feeling

수놓인 별들 아래 눈을 맞춰
Can't take my eyes off you
길었던 하루 끝에 선
나를 안아줘 Baby
I never felt this feeling

Chase this feeling
Chase this feeling
Chase this feeling
Chase this feeling

Sternenklar

In der Weite des Sternenlichts
Sind unsere Pfade vereint
Strahlend leuchtend und hell
Würdest du heute Nacht kommen
Ich kann dies Gefühl nicht erklären

Dieses fremde Gefühl, irgendwie
Mag ich diese Tage nun
You never know

Mein schweres Herz wird leichter
An diesem Tag, den ich begrüße

Geh mit mir, alle Sorgen verschwinden
Das Ende der langen Nacht, erhellt vom Einhorn
You light up my world
Willst du mein sein

In der Weite des Sternenlichts
Sind unsere Pfade vereint
Strahlend leuchtend und hell
Würdest du heute Nacht kommen
Ich kann dies Gefühl nicht erklären

Unter gestickten Sternen, unsere Blicke treffen sich
Can't take my eyes off you
Am Ende des langen Tages
Umarme mich, Baby
Ich spürte dies nie zuvor

Den ganzen Tag schau ich zum Himmel
Jener Stern gleicht deinen Augen
Schon beim Anblick verliere ich mich
(Baby It's true)

Das strahlende Sternbild dort ist Beautiful
Auch ungesagt weiß ich, es bist du

I'm only yours
Mein Ort ist von dir durchdrungen

In der Weite des Sternenlichts
Sind unsere Pfade vereint
Strahlend leuchtend und hell
Würdest du heute Nacht kommen
Ich kann dies Gefühl nicht erklären

Unter gestickten Sternen, unsere Blicke treffen sich
Can't take my eyes off you
Am Ende des langen Tages
Umarme mich, Baby
Ich spürte dies nie zuvor

Chase this feeling
Chase this feeling
Chase this feeling
Chase this feeling