Paroles et traduction THE BOYZ - Survive The Night

Survive The Night

Woah
No, woah

울고 있는 어린아이 쏟아지는 별빛
I got lost in the night
그곳에서 여전히 난 헤매고 있어
Though I realize it all

벗어나야 해 warning, warning, warning
너를 향해 runnin', runnin', runnin'
작은 조각과 엇갈린 감각
희미한 자국만이 널 기억해, yeah
네가 없는 새벽을 또 견뎌 내, oh, yeah

아무것도 난 할 수가 없어
Tell me what should I do
I just wanna be with you
멈춰진 시간 속 난 너를 찾기 위해
또 다시 이 밤 위에 dive

가라앉아 in the night 끝이 없는 어둠 사이
네 생각 속에 잠겨 숨을 쉬어 survive
꿈이 되어 버린 나의 어느 작은 날의 time
보이지 않는 너를 기다리며, survive, survive

떨리는 내 손을 잡고 풋 웃음을 지으며
우린 함께일 거야, 어떤 아픔이든 (yeah)
아직까지 난 그 순간 속에 살아
식어버린 온기를 쥐어 보지만

아무것도 느낄 수가 없어
Tell me what should I do
I just wanna be with you
못다 했던 약속, 지난 날의 널 위해
또 다시 이 밤 위에 dive

가라앉아 in the night 끝이 없는 어둠 사이
네 생각 속에 잠겨 숨을 쉬어 survive
꿈이 되어 버린 나의 어느 작은 날의 time
보이지 않는 너를 기다리며, survive, survive

네 두 눈 하늘에 그릴 땐
별을 닮았었구나 생각해
황홀했던 여름 밤의 꿈으로
남지 않게 이젠

잡아 줘 내 손을 꽉 눈이 부신 불빛 사이
너의 품 속에 안겨 숨을 쉬어 survive
부서지고 멍든 나의 어느 작은 날의 time (어느 작은 날의 time)
보이지 않는 너를 기다리며, survive, survive

울고 있는 어린아이 쏟아지는 별빛
I got lost in the night

Пережить ночь

Woah
Нет, woah

Плачущий ребенок, падающий звездный свет
Я потерялся в ночи
Я все еще брожу там
Хотя я все понимаю

Мне нужно бежать, warning, warning, warning
Бегу к тебе, runnin', runnin', runnin'
Маленькие кусочки и смешанные чувства
Лишь слабые следы напоминают мне о тебе, yeah
Я снова переживаю рассвет без тебя, oh, yeah

Я ничего не могу сделать
Скажи мне, что мне делать?
Я просто хочу быть с тобой
Чтобы найти тебя в остановившемся времени
Я снова погружаюсь в эту ночь

Я тону in the night, в бесконечной тьме
Запертый в мыслях о тебе, я дышу, чтобы survive
Время в какой-то маленький день, когда я мечтал
Жду тебя, невидимую, survive, survive

Ты держала мою дрожащую руку и беззаботно смеялась
Мы будем вместе, несмотря ни на какую боль (yeah)
Я все еще живу в тот момент
Я пытаюсь удержать остывшее тепло

Но я ничего не чувствую
Скажи мне, что мне делать?
Я просто хочу быть с тобой
Ради невыполненных обещаний, ради тебя прошлой
Я снова погружаюсь в эту ночь

Я тону in the night, в бесконечной тьме
Запертый в мыслях о тебе, я дышу, чтобы survive
Время в какой-то маленький день, когда я мечтал
Жду тебя, невидимую, survive, survive

Когда я рисую в небе твои глаза
Я думаю, что они были похожи на звезды
Как волшебный летний ночной сон
Чтобы это больше не осталось

Держи меня крепко за руку, среди ослепительных огней
Я обнимаю тебя и дышу, чтобы survive
Время в какой-то маленький день, когда я был разбит и изранен (время в какой-то маленький день)
Жду тебя, невидимую, survive, survive

Плачущий ребенок, падающий звездный свет
Я потерялся в ночи