Sweet - THE BOYZ traduction en allemand

Sweet

Yeah, 이 느낌을 pop, pop

스친 향기에 시간들이 멈춰 선 채 (yeah)
네게로 흘러 이 감정의 빛깔들은 (woo)
달리 눈부셔, I can take you all the parties
펼친 모든 것 눈 뗄 수 없어, watchin', watchin'

맘이 부풀어 나풀거려 모든 게
너의 맘속, blah, blah, blah, 전부 알고 싶어져
네 마음 위로 hop, 앞선 시간들이 pop
달떠 이끌린 느낌에 소리 없이 빠져 가, no, oh, oh

Monday until Sunday
모든 장면마다 펼쳐질 my jackpot
내 시간 속의 taste, ayy, 말해 뭐해, okay
짜릿하게 falling, 다 빠져 봐
멈출 수 없을 걸

(Sweet) 펼쳐 봐 봐 눈부신 my highlight
(Sweet) 특별해질 페이지를 장식해, yeah
Sassy, fancy, show you what I got, got (oh, whoa)
이건 마치 cherry on the top, top

네가 어디서도 느끼지 못한 달콤함 (oh)
How you like that? (Like that)
우리는 조금 더 자연스럽게 (ooh)
숨과 맘이 섞이지 이 음악에 (ayy)
Look at me, I'm feelin' cocky (cocky, ooh)
대담해지는 순간 움직임은 불가해 모두, yeah
오늘 밤에 모든 답에 답해 줘 네 맘의 model, yeah

Monday until Sunday
모든 장면마다 펼쳐질 my jackpot
내 시간 속의 taste, ayy, 한끗 다른 feeling
짜릿하게 falling 다 빠져 봐
시간을 흔들어

(Sweet) 펼쳐 봐 봐 눈부신 my highlight
(Sweet) 특별해질 페이지를 장식해, yeah
Sassy, fancy, show you what I got, got
이건 마치 cherry on the top, top

(Sweet) 상상했던 빛깔들로 물들여
(Sweet) 나와 함께 이 순간에 춤을 춰, yeah
자유롭게 어디로든 pop, pop
특별해져, cherry on the top, top

(Oh, 네 곁에 feeling so good now)
널 담고 싶어 지금 이 느낌 (yeah)
(Oh, 네 곁에 feeling so good now)
널 기록해 기억해 줄래
(Oh, 네 곁에 feeling so good now) natty, oh, 반쯤은 batty
네 모든 걸 포착해 달리 표현한 leaf
(Oh, 네 곁에 feeling so good now)
날 맘껏 넘겨 봐 널 위한 page, my ooh

(Sweet) 펼쳐 봐 봐 눈부신 my highlight
(Sweet) 특별해질 페이지를 장식해, yeah
Sassy, fancy, show you what I got, got
이건 마치 cherry on the top, top (yeah)

(Sweet) 상상했던 빛깔들로 물들여 (ooh)
(Sweet) 나와 함께 이 순간에 춤을 춰, yeah (you know)
자유롭게 어디로든 pop, pop (자유롭게, oh, yeah)
특별해져 cherry on the top, top (oh)

Cherry on the top, top, yeah
Cherry on the top, top
Cherry on the
Yeah, that's right, yeah

Süß

Yeah, dieses Gefühl, pop, pop

Beim Hauch des Duftes halten die Zeiten an (yeah)
Die Farben dieser Gefühle fließen zu dir (woo)
Sie blenden mich, ich kann dich zu allen Partys mitnehmen
Alles, was sich entfaltet, ist unwiderstehlich, watchin', watchin'

Mein Herz schwillt an und flattert, alles
In deinem Herzen, blah, blah, blah, ich will alles wissen
Ich hüpfe über dein Herz, die vorangegangenen Zeiten poppen auf
Ich bin berauscht und werde lautlos in dieses Gefühl hineingezogen, no, oh, oh

Montag bis Sonntag
In jeder Szene entfaltet sich mein Jackpot
Der Geschmack in meiner Zeit, ayy, was soll ich sagen, okay
Aufregend, fallend, lass dich ganz darauf ein
Du wirst nicht aufhören können

(Süß) Entfalte mein strahlendes Highlight
(Süß) Schmücke die Seite, die besonders wird, yeah
Sassy, fancy, zeige dir, was ich habe, habe (oh, whoa)
Das ist wie die Kirsche auf der Torte, top, top

Diese Süße hast du noch nie zuvor gespürt (oh)
Wie gefällt dir das? (Gefällt dir das)
Wir werden etwas natürlicher (ooh)
Atem und Herz vermischen sich in dieser Musik (ayy)
Sieh mich an, ich fühle mich übermütig (übermütig, ooh)
Im Moment der Kühnheit sind die Bewegungen unergründlich, alle, yeah
Beantworte heute Nacht alle Fragen, das Modell deines Herzens, yeah

Montag bis Sonntag
In jeder Szene entfaltet sich mein Jackpot
Der Geschmack in meiner Zeit, ayy, ein etwas anderes Feeling
Aufregend, fallend, lass dich ganz darauf ein
Schüttle die Zeit

(Süß) Entfalte mein strahlendes Highlight
(Süß) Schmücke die Seite, die besonders wird, yeah
Sassy, fancy, zeige dir, was ich habe, habe
Das ist wie die Kirsche auf der Torte, top, top

(Süß) Färbe es mit den Farben, die du dir vorgestellt hast
(Süß) Tanze mit mir in diesem Moment, yeah
Frei, wohin auch immer, pop, pop
Es wird besonders, Kirsche auf der Torte, top, top

(Oh, in deiner Nähe fühlt es sich so gut an jetzt)
Ich möchte dich in diesem Gefühl festhalten (yeah)
(Oh, in deiner Nähe fühlt es sich so gut an jetzt)
Ich halte dich fest, erinnerst du dich?
(Oh, in deiner Nähe fühlt es sich so gut an jetzt) Natty, oh, halb verrückt
Ich fange alles von dir ein, anders ausgedrückt, leaf
(Oh, in deiner Nähe fühlt es sich so gut an jetzt)
Blättere mich nach Belieben durch, die Seite für dich, mein ooh

(Süß) Entfalte mein strahlendes Highlight
(Süß) Schmücke die Seite, die besonders wird, yeah
Sassy, fancy, zeige dir, was ich habe, habe
Das ist wie die Kirsche auf der Torte, top, top (yeah)

(Süß) Färbe es mit den Farben, die du dir vorgestellt hast (ooh)
(Süß) Tanze mit mir in diesem Moment, yeah (du weißt)
Frei, wohin auch immer, pop, pop (frei, oh, yeah)
Es wird besonders, Kirsche auf der Torte, top, top (oh)

Kirsche auf der Torte, top, top, yeah
Kirsche auf der Torte, top, top
Kirsche auf der
Yeah, das ist richtig, yeah