Paroles et traduction THE BOYZ - THRILL RIDE

THRILL RIDE

(Yah) Th-thrill ride, th-thrill ride (ooh, yeah)
Th-thrill ride, th-thrill ride (hey, eh)
Th-thrill ride, th-thrill ride
Th-thrill ride, th-thrill ride (ooh)
Th-thrill ride, th-thrill ride
Just sit back, go
느껴 줘 살짝, 느껴 줘 (yah)
뭔가 눈부신 감각의 (what?)
시간도 freeze 투명하게 얼 때
한입에 와삭 깨물어, ooh
Let's ride it out, don't hesitate (hesitate)
주문을 걸어, please holiday (now)
일렁이는 breath, 순간 너와 나를 덮쳐
입술이 말라 숨 가삐, oh
심장의 drum kick, boom-boom-boom-boom
Do it again and again
We thrill-thrillin' out, 오직 둘 만의 hidden round
거침없이 펼치는 night, 보름달 빛 아래 (doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru)
짜릿해 좀 낯선 chemistry, 퍼져가는 이 느낌
We thrill-thrillin' out, 중독된 듯해 (doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru)
Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (how you feelin'?)
Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (ah)
Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (chillin', chillin')
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru
이리저리 좀 더 멀리 우릴 이끌 crazy
단 둘이 모험해 until the moment (ooh)
가장 즉흥적인 감정들만 choice, baby
상상 끝에 머물던 네 호기심을 따라
If you wanna, yeah, yeah, yeah
Let's hype up this, vibrate (vibrate)
롤러코스터보다 더 빠르게 (oh)
돌진하는 feel, 절대 멈출 생각 없어
점점 더 빨라, you got me (nope), ooh-ooh
심장의 drum kick, boom-boom-boom-boom
Do it again and again
We thrill-thrillin' out, 오직 둘 만의 hidden round
거침없이 펼치는 night, 보름달 빛 아래 (doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru)
짜릿해, 좀 낯선 chemistry, 퍼져가는 이 느낌
We thrill-thrillin' out, 중독된 듯해
이미 본 것 같아 난
We dancing in the moonlight, baby, yeah, yeah, yeah
부딪히며 엉킨 시간 속
황홀한 이 꿈에 ride, what you waiting for?
Let's get it on, melt chocolate
녹아가 난 널 닮은 여름에
넘쳐버린 chill 흠뻑 너와 나를 적셔
(Baby, catch me, go!)
We thrill-thrillin' out, 오직 둘 만의 playground
거침없이 강렬한 bright, 쏟아져 와 네게 (doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru), yeah-yeah
우리 둘만 아는 history, 채워줄게 가득히
We thrill-thrillin' out, 말을 잊은 채, hey (doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru)
Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (how you feelin'?)
Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (ah)
Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (chillin', chillin')
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru
짜릿해, 확실한 chemistry, 뚜렷해진 이 느낌
We thrill-thrillin' out, 멈추지 못해

ГОЛОВОКРУЖИТЕЛЬНАЯ ПОЕЗДКА

(Да) Головокружительная поездка, головокружительная поездка (ух, да)
Головокружительная поездка, головокружительная поездка (эй, эй)
Головокружительная поездка, головокружительная поездка
Головокружительная поездка, головокружительная поездка (ух)
Головокружительная поездка, головокружительная поездка
Просто расслабься, поехали
Почувствуй это слегка, почувствуй (да)
Какое-то ослепительное чувство (что?)
Время замирает, прозрачно застывает
Хрустит на зубах, ух
Давай прокатимся, не сомневайся (сомневайся)
Заклинаю, пожалуйста, праздник (сейчас)
Волнистое дыхание, на мгновение накрывает нас с тобой
Губы сохнут, задыхаюсь, о
Сердце бьется, бум-бум-бум-бум
Снова и снова
Мы мчимся, только наш тайный круг
Безудержная ночь, под луной (ду, ду-ру-ру, ду, ду-ру-ру)
Остро, немного незнакомая химия, это чувство распространяется
Мы мчимся, как будто опьяненные (ду, ду-ру-ру, ду, ду-ру-ру)
Головокружительная поездка, головокружительная поездка (как ощущения?)
Головокружительная поездка, головокружительная поездка (а)
Головокружительная поездка, головокружительная поездка (кайфуем, кайфуем)
Ду, ду-ру-ру, ду, ду-ру-ру
Туда-сюда, еще дальше, влечет нас безумие
Только вдвоем, приключение до самого конца (ух)
Самые импульсивные чувства, только выбор, детка
Следуя за твоим любопытством, которое жило на грани воображения
Если ты хочешь, да, да, да
Давай заведемся, вибрируем (вибрируем)
Быстрее, чем американские горки (о)
Это чувство полета, я не собираюсь останавливаться
Все быстрее и быстрее, ты завладела мной (нет), ух-ух
Сердце бьется, бум-бум-бум-бум
Снова и снова
Мы мчимся, только наш тайный круг
Безудержная ночь, под луной (ду, ду-ру-ру, ду, ду-ру-ру)
Остро, немного незнакомая химия, это чувство распространяется
Мы мчимся, как будто опьяненные
Мне кажется, я уже это видел
Мы танцуем в лунном свете, детка, да, да, да
Сталкиваясь, в переплетенном времени
В этом восхитительном сне, чего ты ждешь?
Давай начнем, растопим шоколад
Я таю в лете, похожем на тебя
Переполняющий холод, пропитывает нас с тобой
(Детка, поймай меня, поехали!)
Мы мчимся, только наша площадка
Безудержный, яркий свет, льется на тебя (ду, ду-ру-ру, ду, ду-ру-ру), да-да
Только наша история, я заполню ее до краев
Мы мчимся, потеряв дар речи, эй (ду, ду-ру-ру, ду, ду-ру-ру)
Головокружительная поездка, головокружительная поездка (как ощущения?)
Головокружительная поездка, головокружительная поездка (а)
Головокружительная поездка, головокружительная поездка (кайфуем, кайфуем)
Ду, ду-ру-ру, ду, ду-ру-ру
Остро, определенно химия, это чувство стало ясным
Мы мчимся, не можем остановиться