Paroles et traduction THE BOYZ - Take Me Back
I
don't
wanna
wanna
way
yeah
Я
не
хочу
хочу
пути
да
(Hey)
Wa-wa-want
you
back
(Эй)
Хо-хо-хочу
тебя
обратно
Yeah
you
said
it
Да,
ты
сказала
это
幾度目醒め戦う日々よ
baby
В
который
раз
просыпаюсь,
борясь
со
днями,
детка
さよならはいつも
言わない言えないまま
(Yeah
yeah)
Прощай,
всегда
не
говорю,
не
могу
сказать
(Да,
да)
あの空からこぼれ落ちる影
oh
yeah
(Hey)
Тень,
падающая
с
того
неба,
о
да
(Эй)
渡り鳥になって
Стану
перелетной
птицей
君を忘れる
yeah
(Yeah)
I
see
Забуду
тебя,
да
(Да),
я
вижу
欠片になる魂
Душа,
ставшая
фрагментом
抗いもせずにひとり
Без
сопротивления
один
しるしを抱き光となれ
Держа
знак,
стань
светом
時空を裂く
big
parade
Расколоть
пространство-время,
большой
парад
Take
me
back
立ち向かえ
Верни
меня,
сражайся
敵は明日の我なり
Враг
- это
я
завтрашний
I
want
you
back
I
want
you
back
yeah
Хочу
тебя
обратно,
хочу
тебя
обратно,
да
迫り来る
life
or
death
Приближается
жизнь
или
смерть
どちらが先に
just
ahead
(Right
now)
Что
из
двух
будет
первым,
прямо
впереди
(Прямо
сейчас)
世界分かつ
big
parade
Мир
разделяется,
большой
парад
Take
me
back
立ち上がれ
Верни
меня,
поднимайся
Wa-wa-want
you
back
yeah
Хо-хо-хочу
тебя
обратно,
да
I
want
you
back
yeah
Хочу
тебя
обратно,
да
Yeah
ayy
listen
Да,
эй,
слушай
Wa-wa-want
you
back
yeah
Хо-хо-хочу
тебя
обратно,
да
また
rise
from
the
dead
神様の合図はない
Снова
восстану
из
мертвых,
нет
знака
от
Бога
自在にゆく
silver
雄弁な
crusher
Свободно
идущий
серебряный,
красноречивый
крушитель
頭
boom
boom
boom
burning
up
burning
up
Голова
бум
бум
бум
горит,
горит
Magic
syrup
syrup
syrup
夢見心地
crash
Волшебный
сироп,
сироп,
сироп,
блаженное
крушение
季節が巡って
Времена
года
сменяют
друг
друга
君へと還る
yeah
(Yeah)
I
see
Вернусь
к
тебе,
да
(Да),
я
вижу
生きるための祈り
(Yeah
yeah
yeah
oh)
Молитва,
чтобы
жить
(Да,
да,
да,
о)
迷わず目指すしるし
(Yeah
yeah
yeah
let's
go)
Не
колеблясь,
стремлюсь
к
знаку
(Да,
да,
да,
давай)
最大級の幕開けだ
(Yeah
yеah
yeah
come
on
oh)
Величайшее
открытие
занавеса
(Да,
да,
да,
давай,
о)
時空を裂く
big
parade
Расколоть
пространство-время,
большой
парад
Takе
me
back
立ち向かえ
Верни
меня,
сражайся
敵は明日の我なり
Враг
- это
я
завтрашний
I
want
you
back
I
want
you
back
yeah
Хочу
тебя
обратно,
хочу
тебя
обратно,
да
迫り来る
life
or
death
Приближается
жизнь
или
смерть
どちらが先に
just
ahead
(Right
now)
Что
из
двух
будет
первым,
прямо
впереди
(Прямо
сейчас)
世界分かつ
big
parade
Мир
разделяется,
большой
парад
Take
me
back
立ち上がれ
Верни
меня,
поднимайся
Ooh
何度生まれ変われば
О-о,
сколько
раз
нужно
переродиться,
すべてが終わるのだろう
Чтобы
все
закончилось
Come
back
to
me
Вернись
ко
мне
Come
back
to
me
Вернись
ко
мне
Are
you
ready?
Fight
to
the
death
Ты
готова?
Сражайся
до
смерти
時空を裂く
big
parade
Расколоть
пространство-время,
большой
парад
Take
me
back
立ち向かえ
Верни
меня,
сражайся
敵は明日の我なり
Враг
- это
я
завтрашний
I
want
you
back
I
want
you
back
Хочу
тебя
обратно,
хочу
тебя
обратно
迫り来る
life
or
death
(Yeah)
Приближается
жизнь
или
смерть
(Да)
どちらが先に
just
ahead
(Yeah
Right
now)
Что
из
двух
будет
первым,
прямо
впереди
(Да,
прямо
сейчас)
世界分かつ
big
parade
Мир
разделяется,
большой
парад
Take
me
back
立ち上がれ
Верни
меня,
поднимайся
Ta-a-ke
me
back
(Take
me
back)
Вер-ни
меня
(Верни
меня)
Ta-a-ke
me
back
(Take
me
back
yeah)
Вер-ни
меня
(Верни
меня,
да)
時空を裂く
big
parade
Расколоть
пространство-время,
большой
парад
Take
me
back
蘇れ
Верни
меня,
воскресни
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adam Sjöstrand, Maria Marcus, Tobias Naslund
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.