Paroles et traduction THE CHERRY COKE$ - Country Roads

Country Roads

にぎやく街の中 一人きりで眠る部屋には
「オヤスミ」の声さえ聞こえなくて
月の明かりよりも眩しく照らす街のネオン
この頃はそれさえ気にならない

Every day(All night), Every One(All right) 忙しくて
Every day(All night), Every One(All right) くじけそうな時も

Be lost engrossed in far country roads 心に続いてる
Be lost engrossed in far country roads いつか帰る
My sweet home country roads

雨上がりの夕暮れを風が通り抜けてゆけば
懐かしいあの唄を思い出して
渇いた人混みの中かすれた口笛を吹けば
穏やかなあの空が恋しくなる

Every day(All night), Every One(All right) どんな時も
Every day(All night), Every One(All right) 忘れはしないよ

Be lost engrossed in far country roads 心に続いてる
Be lost engrossed in far country roads いつか帰る
Be lost engrossed in far country roads 心に続いてる
Be lost engrossed in far country roads いつか帰る
My sweet home country roads

Country Roads

In the midst of the bustling city, I sleep alone in my room,
Where not even the sound of "good night" can be heard,
The city lights shine brighter than the moonlight,
But these days, I hardly notice them.

Every day (All night), Every one (All right), so busy
Every day (All night), Every one (All right), even when I feel discouraged

I get lost, engrossed in far-off country roads, following my heart
I get lost, engrossed in far-off country roads, I will return someday
My sweet home, country roads

As the wind blows through the twilight after the rain
I recall that nostalgic song
When I whistle a hoarse tune amidst the parched crowd
I long for that peaceful sky

Every day (All night), Every one (All right), at all times
Every day (All night), Every one (All right), I will never forget

I get lost, engrossed in far-off country roads, following my heart
I get lost, engrossed in far-off country roads, I will return someday
I get lost, engrossed in far-off country roads, following my heart
I get lost, engrossed in far-off country roads, I will return someday
My sweet home, country roads