Paroles et traduction The Collectors - LOVE SICK!

LOVE SICK!

おやすみのKISS かわしたばかりなのに OH! ハニー
車飛ばして君の家 行きたくなる 抱きたくなる

電話かけても いつでも話し中 MYハニー
誰と話してるんだ 僕のジェラシー つのるよ つのるよ

ゾクゾク クラクラ ラブシック!
君にうなされてる
ソワソワ ヅキヅキ ラブシック!
君がステキすぎるから

サンドイッチもサラダものどを通らない SWEETハニー
何をしてても上の空 君だけが ON MY MIND

『この頃少しおかしい』って言うけれど MYハニー
君がうつした恋のビールスに おてあげさ おてあげさ

ゾクゾク クラクラ ラブシック!
君に侵されてる
ソワソワ ヅキヅキ ラブシック!
君がステキすぎるから
いつも君と過ごしたいのさ

ゾクゾク クラクラ ラブシック!
好きだよ君のせいさ
ソワソワ ヅキヅキ ラブシック!
治せるのは君だけなのさ
いつも君と過ごしたいのさ

LOVE SICK!

We just shared a goodnight kiss, OH! Honey
I want to drive to your house, I want to hold you

I call you but you're always busy, MY Honey
Who are you talking to? My jealousy grows and grows

My heart races, my head spins, Love sick!
I'm crazy about you
I'm restless, my heart aches, Love sick!
Because you're too amazing

I can't even swallow sandwiches or salad, SWEET Honey
No matter what I do, you're always on my mind

You say "I've been a little strange lately," MY Honey
I'm helpless against the love virus you've infected me with

My heart races, my head spins, Love sick!
I'm infected by you
I'm restless, my heart aches, Love sick!
Because you're too amazing
I always want to spend time with you

My heart races, my head spins, Love sick!
It's all because of you, I love you
I'm restless, my heart aches, Love sick!
Only you can cure me
I always want to spend time with you