Paroles et traduction THE GROOVERS - Blow! Blow! Blow!

Blow! Blow! Blow!

野暮な奴等が 俺を萎えさせる
イカさない奴等が 興ざめさせる

研ぎ澄ましている どんなときでも
トラヴィスの真似して 鍛えているのさ

隠し持ってる 懐深くに
イザとなればいつでもすぐ奴等のみぞおちに
ねじ込むBLOW！ねじ込むBLOW！
ねじ込むBLOW！ねじ込むBLOW！

うぬぼれた神様が 道を外れてる
のろまなモラリストが 道を塞いでる

隠し持ってる 懐深くに
必要なら何発でも奴等の下腹に
ねじ込むBLOW！ねじ込むBLOW！
ねじ込むBLOW！ねじ込むBLOW！

調子者達が 騒ぎ疲れてる
内気なアジテイターが 小声でほざいてる

隠し持ってる 懐深くに
イザとなればいつでもすぐ奴等のみぞおちに
ねじ込むBLOW！ねじ込むBLOW！
ねじ込むBLOW！ねじ込むBLOW！
繰り出すBLOW！ねじ込むBLOW！
ねじ込むBLOW！ねじ込むBLOW！

Удар! Удар! Удар!

Эти зануды меня бесят,
Эти неудачники раздражают.

Я оттачиваю мастерство, всегда и везде,
Тренируюсь, подражая Трэвису.

Я храню это глубоко в душе,
Если понадобится, я тут же всажу им в солнечное сплетение
свой удар! Удар!
Удар! Удар!

Самодовольный божок сбился с пути,
Тупые моралисты преграждают дорогу.

Я храню это глубоко в душе,
Если нужно, я всажу им в живот сколько потребуется
ударов! Ударов!
Ударов! Ударов!

Выскочки устали от шумихи,
Робкие агитаторы что-то бормочут.

Я храню это глубоко в душе,
Если понадобится, я тут же всажу им в солнечное сплетение
свой удар! Удар!
Удар! Удар!
Выпускаю удар! Всаживаю удар!
Удар! Удар!