Paroles et traduction THE GROOVERS - ONE FOR THE ROAD

調子はどうなの なかなか良さそう
俺はこのとおり 冴えている 相変わらず

冬も終わりだぜ 遊びに行きたい
帰りにどこかで 一杯やろう
ONE FOR THE ROAD

つまらない用は 全部片付けた

ああ後は この歌が
君の胸を 撃ち抜いて欲しい

宴はそろそろ 終わるというのに
帰りたくはない もう一杯やろう
ONE FOR THE ROAD

くだらない奴ら どうでもいいのさ

ああ後は この歌が
君の胸を 撃ち抜いて欲しい

遠回りしたけど 全部忘れたよ

ああ後は この歌が
君の胸に 響いて欲しい
ああ後は この歌が
君の胸を 撃ち抜いて欲しい

ONE FOR THE ROAD

как поживаешь? - ты неплохо выглядишь.
я так же чист, как и есть.

зима закончилась, я хочу выйти и поиграть.
давай выпьем где-нибудь по дороге домой.
ОДИН НА ДОРОГУ.

я убрал все скучные вещи.

Да, после этого эта песня...
я хочу, чтобы ты прострелил себе грудь.

вечеринка подходит к концу.
я не хочу идти домой, давай еще выпьем.
ОДИН НА ДОРОГУ.

мне все равно, что они делают.

Да, после этого эта песня...
я хочу, чтобы ты прострелил себе грудь.

я сделал крюк, но забыл обо всем.

Да, после этого эта песня...
я хочу, чтобы это находило отклик в твоем сердце.
Да, после этого эта песня...
я хочу, чтобы ты прострелил себе грудь.

ОДИН НА ДОРОГУ.