Paroles et traduction THE HYBRIS - Dear World

Dear World

Dear world don't let them tell you, you're a psychopath
Dear world kill 'em first then do the aftermath
Dear world at some point it's ok to fight back
Dear world no other choice in these sneaky attacks
You can no longer bear us
Too many for you and your beauty
Can comprehend you aim to kill us
Forget about your damn sense of duty

Poor world some of us just damn bastards as you know
Poor world your pain could stop with just one blow
Poor world a world without us? Imagine this peace
Poor world all your suffering suddenly ceased
You can no longer bear us
Too many for you and your beauty
Can comprehend you aim to kill us
Forget about your damn sense of duty

Just a few crumbs left, if any
We are destructive – and we're many
We robbed and raped you we attacked you for too long
I just wanna say sorry with this song

Start fighting back, 'cause you must fight for yourself
Take our security, take our wealth
You need to hurt us, you know we must be afraid
With no redemption, this time there is no first aid
Could you consider starting with only a few?
Only the bastards? A valid option for you?
But if this should be also for me my last breath
Could you please grant me an easy and painless death?

Дорогой мир

Дорогой мир, не позволяй им говорить тебе, что ты психопат
Дорогой мир, убей их первым, а потом разбирайся с последствиями
Дорогой мир, в какой-то момент можно дать сдачи
Дорогой мир, нет другого выбора при этих подлых атаках
Ты больше не можешь нас выносить
Слишком много для тебя и твоей красоты
Можешь понять, ты стремишься убить нас
Забудь о своем чертовом чувстве долга

Бедный мир, некоторые из нас просто чертовы ублюдки, как ты знаешь
Бедный мир, твоя боль может прекратиться от одного удара
Бедный мир, мир без нас? Представь этот мир
Бедный мир, все твои страдания вдруг прекратились
Ты больше не можешь нас выносить
Слишком много для тебя и твоей красоты
Можешь понять, ты стремишься убить нас
Забудь о своем чертовом чувстве долга

Осталось всего несколько крошек, если они вообще остались
Мы разрушительны – и нас много
Мы грабили и насиловали тебя, мы нападали на тебя слишком долго
Я просто хочу извиниться этой песней

Начни сопротивляться, потому что ты должна бороться за себя
Возьми нашу безопасность, возьми наше богатство
Тебе нужно сделать нам больно, ты знаешь, мы должны бояться
Без искупления, на этот раз никакой первой помощи
Не могла бы ты начать хотя бы с нескольких?
Только ублюдки? Достойный вариант для тебя?
Но если это будет и мой последний вздох
Не могла бы ты даровать мне легкую и безболезненную смерть?