Paroles et traduction THE HYBRIS - Heads Off

Heads Off

Last night on TV I saw demons, one demon was you

Dear Mr. president the demon, the demon was you
You're spreading fear, you always seem on crusade for a few
Last night on TV I saw demons, one demon was you

Hey king, we'll never bow down
Ignore your scepter, your crown
Refuse your tyranny, you'll
See we will always stay proud

Hey queen, demission is near
Resistance mighty and clear
With every breath that we take
We will defy your power

Heads off, heads off, your end is near
We won't give in, our call is clear
Get up, united we'll be

Dear Mrs. president the demon, the demon is you
Your wicked reign, a sneaky game though, it's time to break through

When in your part of the world
With strong hand and a sharp sword
You subdue people instead
Of serving those who in need

When all the ones you suppress
Stand up against hopelessness
No more oppression, no fear
Dismantle our rusty chains

Heads off, heads off, your end is near
We won't give in, our call is clear
Get up, united we'll be

Heads off, heads off, spread the word
Get loud, let your voice be heard
Ignite the spark, fires burn, burn, burn

Hey lord, in shadows you hide
We're standing tall, side by side
Our fists raised high in the sky
Our torches light our way

Hey duke, our battle begun
Empires fall, one by one
Ivory towers turn black
Fists become hands again

Heads off, heads off, your end is near
We won't give in, our call is clear
Get up, united we'll be
Heads off, heads off, spread the word
Get loud, let your voice be heard
Ignite the spark, fires burn, burn, burn

Вчера вечером по телевизору я видел демонов, одним демоном был ты.

Дорогой господин президент, демон, демоном был ты.
Ты сеешь страх, кажется, ты всегда в крестовом походе за нескольких
Вчера вечером по телевизору я видел демонов, одним демоном был ты.

Эй, король, мы никогда не поклонимся
Не обращай внимания на свой скипетр, свою корону
Откажись от своей тирании, ты
Видишь, мы всегда будем гордиться

Эй, королева, увольнение близко
Сопротивление мощное и ясное
С каждым вздохом, который мы делаем
Мы бросим вызов твоей власти

Прочь, прочь, твой конец близок
Мы не сдадимся, наш призыв ясен
Вставай, мы будем вместе

Дорогая госпожа президент, демон, демон - это ты.
Ваше злое правление, хотя и подлая игра, пришло время прорваться

Когда в твоей части мира
С сильной рукой и острым мечом
Вместо этого вы подчиняете людей
О служении нуждающимся

Когда все, кого ты подавляешь
Встаньте против безнадежности
Нет больше угнетения, нет страха
Разберите наши ржавые цепи

Прочь, прочь, твой конец близок
Мы не сдадимся, наш призыв ясен
Вставай, мы будем вместе

Головы прочь, головы, распространите информацию
Громче, пусть ваш голос будет услышан
Зажгите искру, огни горят, горят, горят

Эй, господин, ты прячешься в тенях
Мы стоим высоко, бок о бок
Наши кулаки подняты высоко в небо
Наши факелы освещают наш путь

Эй, герцог, наша битва началась
Империи рушатся одна за другой
Башни из слоновой кости чернеют
Кулаки снова становятся руками

Прочь, прочь, твой конец близок
Мы не сдадимся, наш призыв ясен
Вставай, мы будем вместе
Головы прочь, головы, распространите информацию
Громче, пусть ваш голос будет услышан
Зажгите искру, огни горят, горят, горят