Ru Crazy - THE LUCKY PUNCH traduction en allemand

Ru Crazy

Yeah, ain't no need to cry no more
When you break my heart into twenty four
I'll pick up the pieces you left
If you think I'm coming back,
Don't hold your breath

I ain't your mister,
'Cause I'm breakin' up with ya
Shoulda hooked up with your sister
Go now, here's my middle finger

Are you crazy?
Are you crazy?
Are you crazy?
Are you crazy?
Must be stupid if you think that we can start again
C'mon now

Are you crazy?
Are you crazy?
Are you crazy?
Are you crazy?
Must be stupid if you think that we can start again
Are you joking? Must be joking
You ain't laughin', I ain't smokin'
Must be crazy if you think that we can start again

Yeah, ain't no need to cry no more
When you break my heart into twenty four
I'll pick up the pieces you left
If you think I'm coming back,
Don't hold your breath

I ain't your mister, no
'Cause I'm breakin' up with ya
Shoulda hooked up with your sister
Go now, here's my middle finger

Cause I'm hurting baby
Hurting baby
Look what you did

Are you crazy?
Are you crazy?
Are you crazy?
Are you crazy?
Must be stupid if you think that we can start again
Are you joking? Must be joking
You ain't laughin', I ain't smokin'
Must be crazy if you think that we can start again

Yeah I'm with my boys hit the town
Let's go see what kind of chick knocks me out
Now I know that she wants me back
Nothing sounds more better than
"Hit the road, Jack, Jack"

Don't call me mister
Girl, I've broken up with ya
Love me now, my name is bigger
Girl, I'm giving you the finger

'Cause I'm hurting, baby, hurting, baby
Look what you did

Are you crazy?
Are you crazy?
Are you crazy?
Are you crazy?
Must be stupid if you think that we can start again
Are you joking? Must be joking
You ain't laughin', I ain't smokin'
Must be crazy if you think that we can start again

Are you crazy?
Are you crazy?
Are you crazy?
Are you crazy?
Must be stupid if you think that we can start again
Are you joking? Must be joking
I ain't smokin'
Must be crazy if you think that we can start again

No no no no no no no no no no no
Sing it with me now!
No no no no no no no no no no no

You don't understand
There's no second chance for us, baby
It's not a game, so why are you tryin' to play me?
Now I gotta go, I'm not gonna stay and watch you cry

'Cause I'm hurting, baby, hurting, baby
Look what you did

Are you crazy?
Are you crazy?
Are you crazy?
Are you crazy?
Must be stupid if you think that we can start again
Are you joking? Must be joking
I ain't smokin'
Must be crazy if you think that we can start again

No no no no no no no no no no no
Hit the road, Jack
No no no no no no no no no no no
Hit the road, Jack, Jack

Bist du verrückt

Ja, kein Grund mehr zu weinen
Wenn du mein Herz in vierundzwanzig Teile brichst
Ich hebe die Scherben auf, die du hinterlassen hast
Wenn du denkst, ich komme zurück,
Halt nicht den Atem an

Ich bin nicht dein Mister,
Weil ich mit dir Schluss mache
Hätte lieber mit deiner Schwester anbandeln sollen
Geh jetzt, hier ist mein Mittelfinger

Bist du verrückt?
Bist du verrückt?
Bist du verrückt?
Bist du verrückt?
Du musst dumm sein, wenn du denkst, dass wir wieder anfangen können
Komm schon

Bist du verrückt?
Bist du verrückt?
Bist du verrückt?
Bist du verrückt?
Du musst dumm sein, wenn du denkst, dass wir wieder anfangen können
Machst du Witze? Musst Witze machen
Du lachst nicht, ich rauche nicht
Du musst verrückt sein, wenn du denkst, dass wir wieder anfangen können

Ja, kein Grund mehr zu weinen
Wenn du mein Herz in vierundzwanzig Teile brichst
Ich hebe die Scherben auf, die du hinterlassen hast
Wenn du denkst, ich komme zurück,
Halt nicht den Atem an

Ich bin nicht dein Mister, nein
Weil ich mit dir Schluss mache
Hätte lieber mit deiner Schwester anbandeln sollen
Geh jetzt, hier ist mein Mittelfinger

Weil ich leide, Baby
Leide, Baby
Schau, was du getan hast

Bist du verrückt?
Bist du verrückt?
Bist du verrückt?
Bist du verrückt?
Du musst dumm sein, wenn du denkst, dass wir wieder anfangen können
Machst du Witze? Musst Witze machen
Du lachst nicht, ich rauche nicht
Du musst verrückt sein, wenn du denkst, dass wir wieder anfangen können

Ja, ich bin mit meinen Jungs in der Stadt unterwegs
Mal sehen, welche Art von Mädchen mich umhaut
Jetzt weiß ich, dass sie mich zurückhaben will
Nichts klingt besser als
"Hau ab, Jack, Jack"

Nenn mich nicht Mister
Mädchen, ich habe mit dir Schluss gemacht
Liebe mich jetzt, mein Name ist größer
Mädchen, ich zeige dir den Finger

Weil ich leide, Baby, leide, Baby
Schau, was du getan hast

Bist du verrückt?
Bist du verrückt?
Bist du verrückt?
Bist du verrückt?
Du musst dumm sein, wenn du denkst, dass wir wieder anfangen können
Machst du Witze? Musst Witze machen
Du lachst nicht, ich rauche nicht
Du musst verrückt sein, wenn du denkst, dass wir wieder anfangen können

Bist du verrückt?
Bist du verrückt?
Bist du verrückt?
Bist du verrückt?
Du musst dumm sein, wenn du denkst, dass wir wieder anfangen können
Machst du Witze? Musst Witze machen
Ich rauche nicht
Du musst verrückt sein, wenn du denkst, dass wir wieder anfangen können

Nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein
Sing jetzt mit mir!
Nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein

Du verstehst es nicht
Es gibt keine zweite Chance für uns, Baby
Es ist kein Spiel, also warum versuchst du, mich zu verarschen?
Jetzt muss ich gehen, ich werde nicht bleiben und dich weinen sehen

Weil ich leide, Baby, leide, Baby
Schau, was du getan hast

Bist du verrückt?
Bist du verrückt?
Bist du verrückt?
Bist du verrückt?
Du musst dumm sein, wenn du denkst, dass wir wieder anfangen können
Machst du Witze? Musst Witze machen
Ich rauche nicht
Du musst verrückt sein, wenn du denkst, dass wir wieder anfangen können

Nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein
Hau ab, Jack
Nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein
Hau ab, Jack, Jack