NO ATTACK NO CHANCE - The Modstraduction en anglais
No
Attack
No
Chance
どれだけ生きるかじゃなく
No
Attack
No
Chance
It's
not
about
how
long
you
live,
No
Attack
No
Chance
全てはどう生きるかさ
No
Attack
No
Chance
It's
all
about
how
you
live.
いつでもNo
Satisfaction
Always
No
Satisfaction
切り札は隠したまま
My
trump
card
is
still
hidden
勝負を恐れ傷を恐れ
Afraid
of
the
fight,
afraid
of
the
hurt,
人のせい
金のせい
自分を逃げる
Blaming
others,
blaming
money,
running
from
yourself.
La
La
La
La
La
La
La
You¥re
gonna
take
it.
You¥re
gonna
get
it.
La
La
La
La
La
La
La
You're
gonna
take
it.
You're
gonna
get
it.
君のやり方で
In
your
own
way
La
La
La
La
La
La
La
You¥re
gonna
take
it.
You¥re
gonna
get
it.
La
La
La
La
La
La
La
You're
gonna
take
it.
You're
gonna
get
it.
フィナーレを飾れ
Decorate
the
finale.
No
Attack
No
Chance
どれだけ生きるかじゃなく
No
Attack
No
Chance
It's
not
about
how
long
you
live,
No
Attack
No
Chance
全てはどう生きるかさ
No
Attack
No
Chance
It's
all
about
how
you
live.
ミスに怯え不安に負け
Scared
of
mistakes,
losing
to
anxiety,
大切なものを汚すな
Don't
taint
what's
important.
君のために泣く奴もいる
There
are
people
who
cry
for
you,
男のせい
女のせい
自分を逃げる
Blaming
men,
blaming
women,
running
from
yourself.
La
La
La
La
La
La
La
You¥re
gonna
take
it.
You¥re
gonna
get
it.
La
La
La
La
La
La
La
You're
gonna
take
it.
You're
gonna
get
it.
君のやり方で
In
your
own
way
La
La
La
La
La
La
La
You¥re
gonna
take
it.
You¥re
gonna
get
it.
La
La
La
La
La
La
La
You're
gonna
take
it.
You're
gonna
get
it.
フィナーレを飾れ
Decorate
the
finale.
手を貸す事は出来る
I
can
lend
a
hand
言葉を贈る事は出来る
I
can
offer
words
でも連れて行く事は出来ない
But
I
can't
take
you
there
自分のため
仲間のため
汝を愛せ
For
yourself,
for
your
comrades,
love
yourself.
La
La
La
La
La
La
La
You¥re
gonna
take
it.
You¥re
gonna
get
it.
La
La
La
La
La
La
La
You're
gonna
take
it.
You're
gonna
get
it.
君のやり方で
In
your
own
way
La
La
La
La
La
La
La
You¥re
gonna
take
it.
You¥re
gonna
get
it.
La
La
La
La
La
La
La
You're
gonna
take
it.
You're
gonna
get
it.
フィナーレを飾れ
Decorate
the
finale.
No
Attack
No
Chance
どれだけ生きるかじゃなく
No
Attack
No
Chance
It's
not
about
how
long
you
live,
No
Attack
No
Chance
全てはどう生きるかさ
No
Attack
No
Chance
It's
all
about
how
you
live.
No
Attack
No
Chance
どれだけ生きるかじゃなく
No
Attack
No
Chance
It's
not
about
how
long
you
live,
No
Attack
No
Chance
全てはどう生きるかさ
No
Attack
No
Chance
It's
all
about
how
you
live.
Évaluez la traduction
1
DESTRUCTION BABY
2 SHE WAS
3 名も無き者
4 EXCUSE ME, Mr. F**K
5 I CAN'T REACH YOU
6 NO ATTACK NO CHANCE
7 知っちゃないぜ
8 脱走深夜トレイン
9 カ・ザ・ア・ナ
10 VANILLA LUV
11 マードック
2 SHE WAS
3 名も無き者
4 EXCUSE ME, Mr. F**K
5 I CAN'T REACH YOU
6 NO ATTACK NO CHANCE
7 知っちゃないぜ
8 脱走深夜トレイン
9 カ・ザ・ア・ナ
10 VANILLA LUV
11 マードック
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.