PRISONER(野獣を野に放て) - The Mods traduction en anglais

PRISONER(野獣を野に放て)

俺は地下世界 潜むPRISONER
出世のチャンスは 閉ざされた
権力握った瞬間に 邪悪になるボス階級
自由と叫びを縛り付け 首かせつけやがる

おまえの下に眠る 地下ゲリラ
弾き出された 世代のSOLDIER
非情な社会の歯車 組み込まれるCOLORS
鉄の扉がのしかかる 真実の上に

解き放て OH PRISONER PRISONER
地下に潜む OH PRISONER 野獣を野に放て

十字架を背中に 生まれてきた
光もささない 夢と愛
打ちのめされ倒れても 逃げだしはしない
埃をはらい立ち上がり 指を突き立てろ

解き放て OH PRISONER PRISONER
地下に潜む OH PRISONER 野獣を野に放て

解き放て OH PRISONER PRISONER
地下に潜む OH PRISONER 野獣を野に放て

OH OH OH 今は囚われの身さ
OH 縛り付けたロープに火をつけろ 俺達は自由

解き放て OH PRISONER PRISONER
地下に潜む OH PRISONER 野獣を野に放て

解き放て OH PRISONER PRISONER
地下に潜む OH PRISONER 野獣を野に放て

PRISONER (Unleash the Beast)

I'm a PRISONER, lurking in the underworld, baby
My chance for advancement has been sealed shut
The boss class, turning evil the moment they grasp power
They bind freedom and cries, putting a collar on us

The underground guerilla, sleeping beneath you, darling
SOLDIERS of a generation, cast out
COLORS, forced to become cogs in a ruthless society
An iron door weighs down upon the truth

Unleash me, OH PRISONER PRISONER
Lurking underground, OH PRISONER, unleash the beast within

Born with a cross on my back, sweetheart
Dreams and love, untouched by light
Even if beaten down and falling, I won't run away
Brushing off the dust, I rise, pointing my finger

Unleash me, OH PRISONER PRISONER
Lurking underground, OH PRISONER, unleash the beast within

Unleash me, OH PRISONER PRISONER
Lurking underground, OH PRISONER, unleash the beast within

OH OH OH I'm a captive now, girl
OH Set fire to the ropes that bind us, we are free

Unleash me, OH PRISONER PRISONER
Lurking underground, OH PRISONER, unleash the beast within

Unleash me, OH PRISONER PRISONER
Lurking underground, OH PRISONER, unleash the beast within