THE ORAL CIGARETTES - Catch Me (feat. MAH) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction THE ORAL CIGARETTES - Catch Me (feat. MAH)




Catch Me (feat. MAH)
Поймай меня (feat. MAH)
Did you call me?
Ты звала меня?
I am the devil in your heart
Я дьявол в твоем сердце,
You want to see the darkest part
Ты хочешь увидеть самую темную часть.
CATCH ME
ПОЙМАЙ МЕНЯ
それぞれただ一人きり
Каждый из нас одинок,
自由を手にとって
Свобода в наших руках.
今ならもう見えるか?と
Ты видишь это сейчас?
視界を手にとっていた
Твое зрение было в моих руках.
不条理な記録 物語
Абсурдная хроника, история,
異界の生命は
Потусторонняя жизнь.
揺れ惑う死罪レンズ越し
Сквозь колеблющийся объектив смертного греха,
額を切り取って
Вырежи себе лоб.
多彩な夢幻想と
Красочные фантазии и сны,
腐ってった意志並走
Гниющая воля, бегущая рядом.
具現されてく継承に
В воплощенном наследии,
喰らう合致の向こう
По ту сторону пожирающего совпадения.
CATCH ME!!
ПОЙМАЙ МЕНЯ!!
夢中のまま駆け出して変わる変わる世界中に
Бросаясь в омут с головой, меняй, меняй этот мир.
CATCH ME!!
ПОЙМАЙ МЕНЯ!!
夢中のまま駆け出して有害な正常はない
Бросаясь в омут с головой, знай, что пагубной нормальности нет.
CATCH ME!! 深い夢
ПОЙМАЙ МЕНЯ!! Глубокий сон.
CATCH ME!! 愉快のせい
ПОЙМАЙ МЕНЯ!! По вине удовольствия.
痛いくらいに善を吐いて
Изливая доброту до боли,
答えは
Ответ таков:
You can save me now.
Ты можешь спасти меня сейчас.
Don't stop me.
Не останавливай меня.
Can't get me down oh!
Не сломить меня, о!
Don't stop me.
Не останавливай меня.
それぞれまだ一人きり
Каждый из нас все еще одинок,
偉大な道追って
Преследуя великую цель.
非開示な無知向かう末
Нераскрытое, невежество, ведущее в никуда,
夢にばらまいていた
Разбросанное по моим снам.
所詮言うのは簡単じゃない
В конце концов, говорить нелегко.
不意に口にしがみついて
Неожиданно цепляясь за слова,
マンネリしたもんは基本しょうがない
Заурядные вещи, как правило, бессмысленны.
人はうつむき始めるの
Люди начинают вешать нос.
CATCH ME!!
ПОЙМАЙ МЕНЯ!!
夢中のまま駆け出して変わる変わる世界中に
Бросаясь в омут с головой, меняй, меняй этот мир.
CATCH ME!!
ПОЙМАЙ МЕНЯ!!
夢中のまま駆け出して有害な正常はない
Бросаясь в омут с головой, знай, что пагубной нормальности нет.
CATCH ME!! 深い夢
ПОЙМАЙ МЕНЯ!! Глубокий сон.
CATCH ME!! 愉快のせい
ПОЙМАЙ МЕНЯ!! По вине удовольствия.
痛いくらいに善を吐いて
Изливая доброту до боли,
急いで待って
Спеши и жди,
1人で死ぬまで
Пока не умру в одиночестве.
それぞれただ一人きり
Каждый из нас одинок,
悪魔手招いて
Дьявол манит меня.
今ならもう見えるか?と
Ты видишь это сейчас?
視界を手にとっていた
Твое зрение было в моих руках.
CATCH ME!!
ПОЙМАЙ МЕНЯ!!
夢中のまま駆け出して変わる変わる世界中に
Бросаясь в омут с головой, меняй, меняй этот мир.
CATCH ME!!
ПОЙМАЙ МЕНЯ!!
夢中のまま駆け出して有害な正常はない
Бросаясь в омут с головой, знай, что пагубной нормальности нет.
CATCH ME!!
ПОЙМАЙ МЕНЯ!!
既存の夢に描いた形はもう見えないんだきっと
Формы, которые я рисовал в своих мечтах, уже не видны, я уверен.
急いで待って
Спеши и жди,
1人で死ぬまで
Пока не умру в одиночестве.
急いで泣いて
Спеши и плачь,
答えない
Не отвечай.
You can save me now.
Ты можешь спасти меня сейчас.
Don't stop me.
Не останавливай меня.
Can't get me down oh!
Не сломить меня, о!
Don't stop me.
Не останавливай меня.
「You can save me now」
«Ты можешь спасти меня сейчас»





Writer(s): 山中 拓也, 山中 拓也


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.