Paroles et traduction THE ORAL CIGARETTES - Kietamitai

Kietamitai

壁を作っていた 道を探していた
不安げな僕にS.O.Sを
躓くことにすら 意味を求めていた
身勝手な僕に苛立っていたんだろう
行こうか 僕の世界は今日も
多分暗いけどさ 行こうぜ
昨日の僕が壊した今日も
繋いでいたい 微かに残る生き事
自分が何なのか 僕はわかっていた
傷つくことにS.O.Sを
今までの僕はさ ずっとこう言ってた
『大丈夫、きっとなんとかなるよ』ってさ
行こうか僕の世界が今日も
多分暗くてもさ 行こうぜ
昨日の僕が壊した今日も
繋いでいたい 微かに残る生き事
もういいかい？まだだよと
二人の僕でかくれんぼ
追いかけてはまた離れすぐ消えて
昨日の僕にも笑われちまうよ
行こうか僕の正解が今日も
多分暗くてもさ 行こうぜ
昨日の僕が壊した今日も
繋いでいたい 君が出した手のひらで
触れていたいと 強く願っていた
君はもう一人じゃない
ほら見えるでしょ 僕らを包んでいた
闇はもう キエタミタイ

Исчезает

Я строил стены, искал дорогу,
Тревожному мне S.O.S посылал.
Даже в падениях смысл я искал,
Эгоистичного себя ненавидел, наверное, сам.
Пойдем, мой мир и сегодня
Наверняка, мрачен, но пойдем же.
Даже сегодня, которое вчерашний я разрушил,
Хочу сохранить, едва теплится жизнь.
Я знал, кто я,
Страданиям своим S.O.S посылал.
Прежний я всегда говорил:
"Все будет хорошо, все как-нибудь образуется".
Пойдем, мой мир и сегодня
Наверняка, мрачен, но пойдем же.
Даже сегодня, которое вчерашний я разрушил,
Хочу сохранить, едва теплится жизнь.
Ну что, готова? Еще нет, —
Двое нас играют в прятки.
Догоняю, снова теряю, мгновенно исчезаю,
Даже вчерашний я надо мной смеется.
Пойдем, моя истина и сегодня
Наверняка, мрачна, но пойдем же.
Даже сегодня, которое вчерашний я разрушил,
Хочу сохранить, в твоей протянутой ладони.
Я так сильно желал к тебе прикоснуться,
Ты больше не одна.
Видишь, нас окутывавшая
Тьма, похоже, исчезает.