THE ORAL CIGARETTES - ReI - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction THE ORAL CIGARETTES - ReI




この先で何十回も降り出した
Я был здесь десятки раз.
雨にうたれ嘆く僕らは
Мы скорбим под дождем.
生まれその産声を
Родился и вырос.
上げた時の気持ちと違うのか分からず
Я не знаю, другое ли это чувство, когда я поднимаю его.
一瞬で亡くなった日も。
День, когда он умер в один миг.
消えてしまった周りのものも。
Вокруг тоже что-то исчезло.
肩を抱いて笑ってた日も。
Даже в тот день, когда я обнимал плечо и смеялся.
遠い昔のように思えたのは
Это казалось давным-давно.
始めて出会った感動を覚えている
Я помню, как впервые встретил его.
愛するあの全てのものへ 光を分け与えんだ
Я разделю свет со всем, что люблю.
天変地異なんて起こるわけがない。
Нет причин для стихийного бедствия.
そんな気もしたあの日はどこへと
Я чувствовала себя так.
あぁ、いつかあの場所で歌えたらいいな
О, как бы я хотел когда-нибудь спеть в этом месте.
届くかな君にも空はまだ青色だから
Интересно, дойдет ли до тебя, ведь небо все еще голубое?
大丈夫。命とは 愛のように儚きもので
Я в порядке, жизнь хрупка, как любовь.
だからきっと愛おしいんだろう
Вот почему я люблю тебя.
僕の命が君を生かしていく力となれ
Моя жизнь поможет тебе жить.
天変地異なんて起こるわけがない。
Нет причин для стихийного бедствия.
そんな気がしたのか?あの日僕は
Ты чувствовала то же самое? в тот день я ...
あぁ、いつかあの場所に帰れたらいいな
О, как бы я хотел когда-нибудь вернуться в то место.
届くかな君にも空はまだ青色だから
Интересно, дойдет ли до тебя, ведь небо все еще голубое?
裏切りは弱さへと変わってくのに
Предательство превращается в слабость.
誰しもが裏切りを重ねていく
Всех собираются предать.
助けたい想いには強さが欲しい
Я хочу помочь.
それでも生きていこう今を
Но давай жить сейчас.
天変地異は今 君を連れ去って
Стихийное бедствие забирает тебя сейчас.
愛すべき人々の夢を見た
Я мечтал о людях, которых люблю.
あぁきっとあの日々を思い返すだろう
Да, я уверен, ты вспомнишь те дни.
視界に広がった景色を変えていきたい
Я хочу изменить декорации в поле зрения.
明日に残したいものだと心に誓って生きてくんだ
Клянусь сердцем, я хочу оставить тебя завтра и жить.





Writer(s): 山中 拓也, 山中 拓也


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.